仁姫の英語

娘の1人・貞姫は、小山田信茂の娘・香具姫、仁科盛信の娘らとともに、信玄の娘・松姫に連れられ、武蔵国八王子に落ち延び、松姫により養育された。例文帳に追加

One of his daughters Sada-hime (Princess Sada) survived as Shingen's daughter Princess Matsu took her to Hachioji in Musashi Province together with Kogu-hime (Princess Kogu), a daughter of Nobushige OYAMADA, daughters of Morinobu NISHINA and others, where she was raised by Princess Matsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして次の垂仁天皇の時代、豊鍬入姫の姪にあたる皇女倭姫命が各地を巡行した後に伊勢国に辿りついた。例文帳に追加

During the reign of next Emperor Suinin, Imperial Princess Yamatohime no Mikoto, or the niece of Toyosukiirihime, reached Ise Province after making a round of visits to various places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏姫の数珠に「仁義礼智忠信孝悌」に代わって浮き出た文字。例文帳に追加

Letters which appeared in Princess Fuse's beads instead of the kanji for humanity, justice, courtesy, wisdom, loyalty, sincerity, filial piety and obedience.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社伝によると垂仁天皇の25年、倭姫命により社殿を創建したのに始まる。例文帳に追加

The shrine tradition says it started when Yamatohime no mikoto founded a shrine in 5 B.C.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源潔姫（みなもとのきよひめ、弘仁元年（810年）-斉衡3年（856年）6月25日）は、嵯峨天皇の皇女。例文帳に追加

MINAMOTO no Kiyohime (810 - August 3, 856) was Emperor Saga's Princess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂仁天皇5年に妹の狭穂姫命に天皇暗殺を試みさせるが失敗。例文帳に追加

In the fifth year of Emperor Suinin's reign, he incited his younger sister Sahohime no mikoto to assassinate the Emperor, who was her husband, however, his attempt was failed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山頂には仁徳天皇の皇后磐之姫命の墓といわれる、鶯塚古墳がある。例文帳に追加

On the mountain top, there is Uguisuzuka-kofun Tumulus, which is said to be the tomb of Iwanohime no mikoto, the empress of Emperor Nintoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂仁天皇の第2皇子（第1皇子は垂仁天皇と狭穂姫の子、誉津別命（ほむつわけのみこと））。例文帳に追加

He was the second Imperial Prince of Emperor Suinin (the first Imperial Prince was Homutsuwake no mikoto), the son born between Emperor Suinin and Sahohime).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス