今までのところは彼女から何の便りもない。の英語

I've heard nothing from her as yet.

I have not heard from her to date.

I have not heard from her recently.

I will not let her escape this time.

She does everything in a slovenly way.

She is not concerned about anything.

She is out now, as is often the case with her.

No one could tell where she was.

It's anybody's guess when she'll come.

I don't know for certain what she is going to do.

I'm sorry she's not here.

I am sorry she is not here.

She came into the dining room to find it empty.

When she entered the kitchen, no one was there.

She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.

Who can say what will happen to her?

Her absence robbed us of our pleasure.

It doesn't matter to me whether she comes here or not.

You don't have to worry about her anymore.

I wish I could have gone with her.

I am sorry that I could not go with her.

I wish I could have gone with her.

I regret that I couldn't go with her.

I'm disappointed that I wasn't able to go with her.

She cannot have done such a thing.

What a pity she cannot come!

She also doesn't recognize him anymore.

It beats me where she's gone.

She did not come for a certain reason.

She cannot have told a lie.