今度は私が運転する番よ。の英語

It's my turn to drive next.

Next time it will be my turn to drive.

Next time it'll be my turn to drive.

Next time, I'll drive.

It's your turn to drive.

I'm getting tired. It's your turn to drive.

I haven't really gotten used to driving here.

I feel more comfortable behind the wheel.

Now it is my turn to keep watch.

I will stop driving the car.

I will suspend the driving of the car.

It's now my turn.

So now it's my turn.

Now it's my turn.

I drive at moderate speeds.

I'm tired of driving.

It is my turn next.

This time it's my turn to pay.

It is my turn now.

Please be careful driving, alright?

I hate driving.

Please be careful driving.

I always drive at a moderate speed.

It is my turn next.

You're driving way too slow.

I am not experienced in driving.

Okay. Drive safely.

I drove so that I wouldn't hit anything.

I'm not a very good driver.

It is my turn to give thanks.