今 何て言った?の英語

「トム、好きって言って」「え、何？」「好きって言って」「なんで？」「いいからいいから」「……好き」「ありがとう」「何だったの、今の？」「何でもない、気にしないで」例文帳に追加

"Tom, say that you love me." "Wh-, what?" "Say that you love me." "Why?" "Just do it." "....I love you." "Thanks." "What was that all about?" "Nothing. Don't worry about it." - Tatoeba例文

今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。例文帳に追加

He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying. - Tatoeba例文

今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。例文帳に追加

He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弟子たちは彼に言った，「ご覧ください。今，あなたははっきりと話しておられ，何の比ゆも話されません。例文帳に追加

His disciples said to him, “Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:29』

彼は今何をしているのか, と言ってべつに私は気にかけているわけではないんだが.例文帳に追加

What is he doing now? Not that I care.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は「これまでに何度もやめると言ってきましたが，今回はかなり本気です。」と述べた。例文帳に追加

He said, "I've talked about retiring several times before, but I'm quite serious this time." - 浜島書店 Catch a Wave

今、当社の説明で（顧客資産を）毀損したということなのですけれども、毀損した理由については何か言っていましたか。例文帳に追加

You said that some of the customers' assets have been lost according to the company's explanations. Did the company say anything about the cause of the loss?発音を聞く  - 金融庁

彼は誰が何と言おうと、昔のような時代はないし、彼にとって今は亡きバルフのような音楽はないと言った。例文帳に追加

He said that there was no time like the long ago and no music for him like poor old Balfe, whatever other people might say;発音を聞く  - James Joyce『土くれ』