他の用途の英語

温水は、次回の内視鏡の洗浄や、その他の用途に利用する。例文帳に追加

The warm water is used for the cleaning of subsequent endoscopes and other uses. - 特許庁

一　物品、権利、役務その他の当該消費者契約の目的となるものの質、用途その他の内容例文帳に追加

(i) Quality, purpose of use and such other contents of objects of a consumer contract such as goods, rights and services発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アンテナパターンが設けられたスペースを他の用途にも利用する。例文帳に追加

To utilize a space provided with antenna patterns also for other usages. - 特許庁

固体酸化物型燃料電池その他の高温用途向けのフェライト鋼例文帳に追加

FERRITIC STEEL FOR SOLID OXIDE FUEL CELL AND OTHER HIGH TEMPERATURE APPLICATION - 特許庁

天かすの用途は、お好み焼きなど他の料理にも拡大している。例文帳に追加

The usage of tenkasu has expanded to other dishes such as okonomiyaki (Japanese pancake)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある用途に適した論理接続から他の用途に適した論理接続への瞬時の切替えを実現する。例文帳に追加

To achieve instantaneous switching from a logical connection suitable for some use to a logical connection suitable for other use. - 特許庁

ディジタルオ—ディオ放送および他用途のための多重プログラムの不等誤差防止例文帳に追加

NONEQUIVALENT ERROR PROTECTION OF MULTIPLE PROGRAM FOR DIGITAL AUDIO BROADCASTING AND OTHER USES - 特許庁

デジタル・オーディオ同報通信および他の用途のための多数プログラム復号例文帳に追加

DECODING OF MANY PROGRAMS FOR DIGITAL AUDIO BROADCASTING COMMUNICATION AND OTHER PURPOSES OF USE - 特許庁