付加系統の英語

セットの付加的な設計パラメータ、例えば、溝のタイプおよび深さ、ロフト角、キャビティ容積、打撃フェースの粗さ、およびソール幅がセットを通じて系統的に変化させてもよい。例文帳に追加

Additional design parameters for the set may also be systematically varied through the set, such as groove type and depth, loft angle, cavity volume, hitting face roughness, and sole width. - 特許庁

直流電圧変換回路４の出力電圧に基づいて系統連系用開閉器７が異常であると判定すれば、専用の検出装置を付加する必要がない。例文帳に追加

By determining that the system link switch 7 is abnormal based on the output voltage of the DC voltage converting circuit 4, it is not necessary to add a dedicated detection device. - 特許庁

また、前記シャフト２６には前記付加質量体１６の揺動方向の軌跡に沿って張られた２系統のケーブル３４ａ、３４ｂが巻き付けられている。例文帳に追加

Cables 34a, 34b of two systems extended along a locus in the swivel direction of the additional mass unit 16 are wound to the shaft 26. - 特許庁

太陽光発電システムが多数台連系された配電系統において、既存の装置に機能を付加しただけで、需要家（住宅）間の出力抑制量の不平等を是正することができる。例文帳に追加

To provide a method for correcting inequality in an output suppression amount between users (houses) only by adding a function to an existing apparatus in a power distribution system with multiple interconnected photovoltaic power generation systems. - 特許庁

ＭＰＸに指示して、その乱数発生系統の乱数発生器から発生された乱数が加算された累積値と乱数情報が付加されたデータをバッファメモリ５に蓄積し、そのデータを光ディスク９に記録する。例文帳に追加

By directing an MPX, data which are cumulative values added with random numbers generated from the random number generators of the random number generating system and appended with random number information are stored in a buffer memory 5 and the data are recorded on an optical disk 9. - 特許庁

電力貯蔵システムは、通常、負荷平準化を目的として使用するが、その運用に影響しない範囲で、連系する系統のフリッカを低減する機能を付加することにより、信頼性が高い電力貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability power storage system by adding a function for reducing flickers of a linkage system, in a arrange which will not influence the operation, although the power storage system is normally used for equalizing a load. - 特許庁

プラント内の設備を、予め保持した監視用基準情報に基づいて監視して監視情報を収集し、設備をシンボルで示した系統図に監視情報を付加して表示させるプラント監視装置において、通常の監視状態から各種情報の表示、変更を操作性良く速やかに実施する。例文帳に追加

To quickly execute the display or change of various information from a general monitoring state in a plant monitoring device for monitoring facilities within a plant on the basis of preliminarily retained monitoring reference information to collect monitoring information, and additively displaying the monitoring information on a distribution diagram having the facilities shown with symbols. - 特許庁

件名として管理される系統設備変更情報を新規登録する際、この変更情報の対象設備が所属する配電線の集合Ｆから、既に登録されている件名の中で新規登録件名と関連する関連件名の集合を決定し、件名の付加情報として記憶させる。例文帳に追加

When system facility modification information to be managed as a subject is newly registered, a set of related subjects related to the newly registered subject of the already registered subjects is determined from a set F of the distribution lines belonging to the facility as the object of the modification information, and is stored as additional information to the subject. - 特許庁