代替経路選択の英語

代替経路選択部１３は、代替経路案内部１２によって案内された代替経路のうち利用者に適した代替経路をこの利用者が選択する手段である。例文帳に追加

An alternate route selection part 13 is a means for allowing the user to select an alternate route suitable to the user among alternate routes guided by the alternate route guiding part 12. - 特許庁

そして、誘導経路の代替として好適な代替経路が探索された場合には、代替経路選択ウインドウ４２０を設定し、探索された代替経路と誘導経路との関係に応じてシンボル図形４２１を選択して表示する。例文帳に追加

In the case that an alternative route suitable as an alternative to the guidance route is retrieved, an alternative route selection window 420 is set, and a symbol figure 421 is selected and displayed according to the relation between the retrieved alternative route and the guidance route. - 特許庁

代替経路選択部１３は、例えば、所要時間の短い代替経路の順に案内された場合に、利用者が所要時間の最も短い代替経路を選択するときなどに操作される。例文帳に追加

The alternate route selection part 13 is operated when the user selects the alternate route with the shortest required time, or the like, for example, if alternate routes are guided in order of alternate route with short required time. - 特許庁

そして、誘導経路の代替として好適な代替経路が探索された場合には探索された代替経路と誘導経路との走行距離の大小に応じてシンボル図形４２１を選択して表示する。例文帳に追加

When the alternative route favorable as an alternative of the guide route is searched, the symbol pattern 421 is selected to be displayed in response to the levels of the traveling distances in the searched alternative route and the guide route. - 特許庁

公衆または私設網ファシリティ間の単一通信システム内のメディア接続の代替経路選択例文帳に追加

ALTERNATIVE PATH SELECTION FOR MEDIA CONNECTION IN SINGLE COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN PUBLIC OR PRIVATE NET FACILITIES - 特許庁

振替券発行部１４は、代替経路選択部１３によって選択された代替経路に利用者を振替輸送するための振替券Ｔ_4を発行する手段である。例文帳に追加

A transfer ticket issuing part 14 is a means for issuing a transfer ticket T_4 for performing transfer transportation of the user to the alternate route selected by the alternate route selection part 13. - 特許庁

本発明は、代替的な複数の通信経路が並存するネットワークにおいて、通信状態に応じて最適な通信経路を選択して通信させる中継装置及び最適通信経路選択方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a relaying apparatus and an optimum communication path selecting method for selecting an optimum communication path in response to a communication state for making communication in a network wherein a plurality of alternative communication paths exist in parallel. - 特許庁