伯耆田の英語

大山伯耆（石田隊先鋒として奮戦、討死）例文帳に追加

Hoki OYAMA (He fought for the spearhead convoy of the Ishida squad, and died during the battle.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物列車は、伯耆大山駅～米子駅間と岡見駅～益田駅間で運行されているのみである。例文帳に追加

Freight trains are in service only in the sections of Hoki-Daisen Station - Yonago Station and Okami Station - Masuda Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長田肥前（ながたひぜん、生没年不詳）は伯耆民談記、因幡志などに見える安土桃山時代頃の人物。例文帳に追加

Hizen NAGATA (year of birth and death unknown) is a figure from the Azuchi-Momoyama period who appears in such written accounts as the Hokimindanki (History of Hoki Province) and the Inabashi (History of Inaba Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東郷家平（とうごういえひら、生年不詳-治承3年2月22日(旧暦)（1179年3月31日））は平安時代末期、伯耆国の武士で原田氏の一族。例文帳に追加

Iehira TOGO (year of birth unknown - March 31, 1179) was a warrior at the end of the Heian period, who belonged to the family of the Harada clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々は大蔵氏の嫡流・原田氏の一族であり、伯耆入国以前は筑前国に住んでいた。例文帳に追加

Taneyori originally belonged to the Harada clan which was the direct descendant of Okura clan and he had lived in the Chikuzen Province before he came to Hoki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田種頼（はらだたねより、生没年不詳）は平安時代、11世紀中期の人物で伯耆国河村郡に興った東郷氏_(原田氏)の始祖。例文帳に追加

Taneyori HARADA (dates of birth and death unknown) was a person who lived in the middle of the 11th century, the mid Heian period, and he was the founder of Togo clan (Harada clan) that was born in Kawamura county, Hoki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正7年（1579年）に南条氏が織田氏の下へ離反し、翌天正8年（1580年）に吉川元春が伯耆へ侵出した際には兄の元続とともに八橋城を2波に渡って攻撃するも敗退した。例文帳に追加

In 1579, the Nanjo clan broke away from the Mori clan to the Oda clan, then Motoharu KIKKAWA (Motoharu MORI) opposed this action and invaded the Hoki province; although Motokiyo and his elder brother Mototsugu attacked Yabase-jo Castle of Mori side in two wave attacks, both were repulsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス