低圧復水を多量に排出することができ、且つ、蒸気漏洩の少ないオリフィス式スチームトラップを得ること。例文帳に追加

To obtain an orifice type steam trap with less stream leakage that can discharge large quantity of low-pressure condensate. - 特許庁

第１供給弁３３Ａは、第１低圧側ヘッダから外部に供給されるスチームＡの流量を設定値に制御する。例文帳に追加

A first supply valve 33A controls flow rate of steam A supplied to an outside from the first low pressure header to a set value. - 特許庁

低圧復水を多量に排出することができ、且つ、蒸気漏洩の少ないオリフィス式スチームトラップを得ること。例文帳に追加

To discharge a large amount of low temperature condensed water, and decrease a leak of steam. - 特許庁

低圧復水溜め容器１２の上方にスチームエゼクタ３を、下方には液体圧送部材５をそれぞれ接続する。例文帳に追加

A steam ejector 3 is connected to an upper part of the low-pressure condensate storing container 12, and a liquid pressure-feeding member 5 is connected to its lower part. - 特許庁

補助ボイラ制御器６０は、第２低圧側ヘッダの圧力が圧力設定値になるように補助ボイラ３０が第２低圧側ヘッダに供給するスチームの供給量を制御する。例文帳に追加

An auxiliary boiler controller 60 controls supply quantity of steam supplied to the second low pressure side header by an auxiliary boiler 30 so as to set pressure of the second low pressure side header to a pressure set value. - 特許庁

上記低圧領域を上記スチーム流が流通される密閉された輸送管路とし、該輸送管路中に押し出された上記ポリマーおよび該ポリマーからの発生蒸気を上記スチーム流により上記クラム分離器へ輸送し、該クラム分離器において、上記スチーム流および上記発生蒸気と上記ポリマーとを分離することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the low pressure area is a sealed transportation tube wherein the steam flow is circulated, the polymer which is extruded in the tube and the developed steam from the polymer are transported to a clam separator through the steam flow, the steam flow, the developed steam and the polymer are separated in the separator. - 特許庁

食材３を低圧且つ高湿度下で工業的に調理する方法、及び、食材を並べることができる浅広の容器２、該浅広の容器３を収納し、低圧且つ高湿度状態での加熱を達成できるスチーム室からなることを特徴とする。例文帳に追加

The equipment for cooking food material 3 industrially under a low pressure and high humidity consists of a shallow and large container 2 in which the food materials are arranged in rows and a steam chamber which heats the container 2 under a low pressure and high humidity. - 特許庁

スクリーンの目詰まりを防止することができると共に、低圧復水を多量に排出することができ、且つ、蒸気漏洩の少ないオリフィス式スチームトラップを得ること。例文帳に追加

To obtain an orifice type steam trap with less steam leakage that can prevent clogging of a screen and discharge large quantities of lowpressure condensation. - 特許庁

一酸化炭素への選択率が高く、雑多な副反応が起きず、従来法よりも低温、低圧で実施することができ、触媒を用いなくても実施することができる、新規なスチームリフォーミング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new steam reforming method in which a selective rate to carbon monoxide is high, there are no miscellaneous side reactions and a principal reaction is enforced without using any catalyst at lower temperature and lower pressure than those of conventional methods. - 特許庁

低圧、低スチーム／カーボン比でも活性が低下しにくく、炭素析出が少なく、ＤＳＳ運転によっても長期間安定的に用いることができるニッケルを用いた水蒸気改質用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a steam reforming catalyst using nickel whose activity is hardly decreased even at a low pressure and a low steam/carbon ratio and which deposits a small amount of carbon and can be used stably for a long time even by DSS (daily start-up and shut-down) operation. - 特許庁

液体エゼクタ６で発生する吸引力によって、スチームトラップ４の出口側を所定の低圧状態として、確実に復水を外部へ排出することができる。例文帳に追加

The outlet side of the steam trap 4 is laid in a predetermined low-pressure state by sucking force generated in the liquid ejector 6, whereby steam condensate can be surely discharged out. - 特許庁

液体エゼクタ６で発生する吸引力によって、スチームトラップ４の出口側を所定の低圧状態として、確実に復水を外部へ排出することができる。例文帳に追加

The outlet side of the steam trap 4 is brought into a predetermined low-pressure state by a suction force generated by the liquid ejector 6, and the steam condensate can be securely discharged to the outside. - 特許庁

本発明は、発泡粒子相互の融着性に優れ、低温（低圧スチーム）で型内成形が可能なポリ乳酸系樹脂発泡粒子及びその発泡粒子を用いて得られるポリ乳酸系樹脂型内発泡成形体を提供することを、その課題とする。例文帳に追加

To provide polylactic acid-based resin foamed particles which have excellent fusibility with each other and can be molded in molds at low temperature (low pressure steam), to provide polylactic acid-based resin in-mold foamed particles obtained from the foamed particles. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂発泡粒子を低圧のスチーム（成形蒸気圧）で成形しても，機械的物性が優れると共に圧縮永久歪が小さい型内発泡成形体を容易に得ることができる型内発泡成形体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an in-mold expansion molded product which permits ready acquisition of an in-mold expansion molded product having excellent mechanical properties and a small permanent compression set even by molding polypropylene resin expandable particles using a low-pressure steam (molding vapor pressure). - 特許庁

流体圧力が低圧の場合でも、又、温度が低温の場合でも多量の復水を確実に排出することができると共に、オリフィス部の異物による詰りを確実に防止することのできるオリフィス式スチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide an orifice type steam trap capable of surely discharging a large quantity of condensate, even when fluid pressure is low pressure or a temperature is a low temperature, and surely preventing clogging due to foreign matter in an orifice part. - 特許庁

スチームエゼクタ６と液体エゼクタ１２で発生する真空吸引力によって、復水溜容器３の内部を所定の低圧力状態に維持することにより、熱交換容器１で発生した復水を確実に外部へ排除することができる。例文帳に追加

A vacuum suction force created by the steam ejector 6 and the liquid ejector 12 maintains the inside of the condensate reservoir 3 in a state of a predetermined low pressure, whereby the condensate generated in the heat exchange container 1 can be reliably discharged to the outside. - 特許庁

低圧スラリー重合法より得られるポリエチレン粒子と重合溶媒からなるスラリーよりポリエチレン粒子と重合溶媒を分離しポリエチレン粒子を回収するに当たり、１００℃未満の水蒸気により加熱したスチームチューブドライヤーにてポリエチレン粒子を乾燥・回収する方法。例文帳に追加

In the method, the polyethylene particles are dried and recovered in a steam tube dryer heated by water vapor having a temperature of less than 100°C when recovering the polyethylene particles by separating the polyethylene particles and a polymerization solvent from a slurry comprising the polyethylene particles and the polymerization solvent obtained by the low-pressure slurry polymerization method. - 特許庁

炭化水素原料が供給される燃料雰囲気と、炭化水素原料が供給されない水蒸気雰囲気とが任意の間隔で繰り返される場合であっても安定した触媒性能を発揮でき、また、低圧、低スチーム／カーボン比で炭素析出が少なく、長寿命かつ機械的強度の強い水蒸気改質用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for steam-reforming, exhibiting stable catalyst performance even in the case where a fuel atmosphere in which hydrocarbon raw material is supplied and a steam atmosphere in which no hydrocarbon raw material is supplied are repeated at optional intervals, and achieving long service life and high mechanical strength by little carbon deposition at low pressure and low steam/carbon ratio. - 特許庁

本発明のポリマーの回収方法は、脱水スリットを有する二軸押出機に水を含むポリマーを供給し、該押出機内において上記ポリマーを加圧しかつ加熱した後、該ポリマーを高圧領域から低圧領域に押し出して該ポリマー中の水分を瞬時に気化させ、次いで、密閉されたスチーム流により上記ポリマーをさらに乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that a water containing polymer is supplied to a twin screw extruder having a dehydration slit where it is pressurized, heated and extruded from a high pressure area to a low pressure area for vaporizing the moisture in the polymer at moment and the polymer is further dried by a sealed steam flow. - 特許庁

本発明は、発泡粒子相互の融着性に優れ、低温（低圧スチーム）で型内成形が可能なポリ乳酸系樹脂発泡粒子及びその発泡粒子を用いて得られるポリ乳酸系樹脂型内発泡成形体、並びに低密度の発泡粒子が容易に得られる該発泡粒子の製造方法を提供することを、その課題とする。例文帳に追加

To provide polylactic acid-based resin foamed particles which have excellent fusibility with each other and can be molded in molds at low temperature (low pressure steam), to provide polylactic acid-based resin in-mold foamed particles obtained from the foamed particles, and to provide a method for producing the foamed particles, by which the low density foamed particles are easily obtained. - 特許庁