何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。の英語

I tried thinking about why it was that I didn't trust him.

I can't imagine what he is thinking.

My view was different from his as to what should be done.

Not knowing what to do, I asked for his advice.

I don't know what it is he doesn't like.

Nothing he says fazes me anymore.

I don't know why he thinks that about me.

Not knowing what to do, I asked him for advice.

As I did not know what to do, I asked him for advice.

Since I didn't know what to do, I asked him for advice.

I don't understand why he said such a thing to me.

I don't know the reason why he went there.

He didn't tell me what the matter was.

I'm undecided whether to believe him or not.

He couldn't tell what to do.

Not knowing what to see, I asked him for advice.

We have every reason to believe him innocent.

My view was different from his as to what should be done.

There's reason to believe that he is dishonest.

I have every reason to believe (that) he's innocent.

I couldn't understand what he was getting at.

I couldn't make out what he wanted to say.

My view was different from his as to what should be done.

I'm not sure that he really loves me.

We don't know just what happened to him.

I didn't know what to say to him.

I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.

I erred in thinking him trustworthy.

I don't know what has happened to him.

He was at a loss not knowing what to do.