何をしたいか決心がつき次第、電話をください。の英語

Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.

Please let me know anytime when you'd like to make a call.

Please phone me when you have settled down.

Please call me at your earliest convenience.

In case anything happens, call me immediately.

Please call me at your earliest convenience.

Please call me when it is convenient for you.

If anything happens, be sure to call [《主に英国で用いられる》 ring] me at once.

If anything happens, call me right away.

In case anything happens, call me immediately.

Call me when you get settled in.

You can call me any time.

I will give you a call as soon as I know for sure.

I'll call you when I get the results of the examination.

Ring me if you change your mind.

Phone me if you change your mind.

Call me if you change your mind.

You can call me any time.

I'll call when I'm done with work.

I'll call when I've finished the work.

It is up to you to decide what to do.

It is up to you to decide what to do.

It's up to you to decide what to do.

Call me when it's done.

Call me when you are finished preparing.

I will call you once preparations are finished.

Call me when you're ready.

Please call me whenever it is convenient for you.

If anything happens, I'll give you a call.

Call me any time, if necessary.