供与体溶媒の英語

下記式で表されるように、糖供与体とフェノール類とを所定のルイス酸存在下の溶媒中でグリコシル化反応させ、グリコシル化反応させた化合物Ａのアセチル基を脱保護する。例文帳に追加

Provided is the method for producing the aryl O-glucoside, comprising subjecting a sugar donor and a phenol compound to a glycosylation reaction in the presence of a prescribed Lewis acid as shown in the expression, and then removing the acetyl group from the glycosylated compound A. - 特許庁

供与体要素の加熱過程で、結晶性感熱溶媒が溶融して、染料含有相の少なくとも一部分を溶解又は液化し、それにより転写層の転写が起こる温度は下がる。例文帳に追加

During the heating of the donor element, the crystalline thermal solvent melts and dissolves or liquefies at least a portion of the dye-containing phase, thereby lowering the temperature at which transfer of the transfer layer occurs. - 特許庁

電子供与性の第１有機材料と電子受容性の第２有機材料とを有機溶媒に溶解させて塗布する塗布処理により形成される有機光電変換膜において、前記第１有機材料はポリフルオレン誘導体であり、前記第２有機材料はシロール誘導体であり、かつ、前記有機溶媒を膜内に含む。例文帳に追加

In the organic photoelectric conversion film which is formed by a coating process in which the coating is performed by dissolving an electron-donative first organic material and an electron-acceptive second organic material in an organic solvent, the first organic material is a polyfluorene derivative, the second organic material is a silole derivative, and the organic solvent is contained in the film. - 特許庁

本発明の手段は、ハロゲン化ビフェニル化合物と、溶媒中に分散させたアルカリ金属又はアルカリ土類金属と、水素供与体とを反応させることにより、前記溶媒等からなる反応液中にビフェニルオリゴマーを生成させ、該ビフェニルオリゴマーを該反応液より分離することを特徴とするビフェニルオリゴマーの回収方法による。例文帳に追加

The objective method for recovering a biphenyl oligomer is characterized by comprising the steps of reacting a halogenated biphenyl compound with an alkali metal or alkaline earth metal dispersed in a solvent and a hydrogen donor to form the biphenyl oligomer in a reaction liquid comprising the above solvent, etc., and isolating the biphenyl oligomer from the reaction liquid. - 特許庁

透明基板１上に形成された多孔質光電極３と対極６との間に電解液からなる電解質層７が充填された構造を有する光電変換素子において、電解液の溶媒として、電子対受容性の官能基を有するイオン液体と電子対供与性の官能基を有する有機溶媒とを含むものを用いる。例文帳に追加

In the photoelectric conversion element having a structure wherein an electrolyte layer 7 made from electrolyte is filled up between a porous photoelectrode 3 and a counter electrode 6 formed on a transparent substrate 1, an ionic liquid having a functional group of electron pair receptiveness and an organic solvent having a functional group of electron pair supply nature are used as a solvent of the electrolyte. - 特許庁

ペプチダーゼファミリーＭ２８に属し、逆反応活性を有する熱安定性アミノペプチダーゼ及び溶媒の存在下で、アシル供与体とアシル受容体とを反応させてジペプチド又はその誘導体の合成を行なう、ジペプチド又はその誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing dipeptides or derivatives thereof comprises synthesizing the dipeptides or derivatives thereof by reacting an acyl donor with an acyl receptor in the presence of a solvent and a thermally stable aminopeptidase belonging to peptidase family M28 and having reverse reaction activity. - 特許庁

アミノ基供与体の存在下、アセトアルデヒドとL-スレオニンから下記式 (Ｉ)に示す4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンの生成反応を触媒する生体触媒を、アミノ基供与体を含む水性溶媒中で、アセトアルデヒドとL-スレオニンと接触させて、4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシンを単離する工程を含む、4−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシン又はその塩の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 4-hydroxy-L-isoleucine or its salts comprises the process of bringing a biocatalyst catalyzing the production reaction of the 4-hydroxy-L-isoleucine expressed by formula (I) from acetaldehyde with L-threonine in the presence of an amino group donor, in contact with the acetaldehyde and L-threonine in the presence of the amino group donor to isolate the 4-hydroxy-L-isoleucine. - 特許庁

支持体上に無色ないし淡色の電子供与性染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、該支持体が熱可塑性樹脂を殻とし、内部に低沸点溶媒を含有する熱膨張性材料を含有し、且つ密度が０．７ｇ／ｃｍ^３よりも大きいことを特徴とする感熱記録体。例文帳に追加

In the heat sensitive recording body having a heat sensitive recording layer including colorless or light-colored electron donative dye and electron acceptive developer on a support, the support includes a thermally expandable material having the shell made of thermoplastic resin and interiorly including a low-boiling solvent, and the density is ≥0.7 g/cm^3. - 特許庁