侵入異常の英語

外部からの侵入等のような異常状況が発生した場合に、その異常状況を確実に保存することができるセキュリティ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a security apparatus, capable of surely storing an abnormal situation such as an external intrusion, when occurs. - 特許庁

システム１１Ａは、侵入者を検知するなど異常を検知すると、管理システム２１とともにシステム１１Ｂにも異常通報を行う。例文帳に追加

When detecting an abnormality such as an intruder, the system 11A reports the abnormality to the system 11B as well as to the management system 21. - 特許庁

監視装置３は、誘導灯４の破壊検知部１３から破壊検知信号が入力されたときに監視領域に侵入者が侵入した旨の侵入異常信号を監視センタ５に送信する。例文帳に追加

The monitoring device 3 transmits to the monitoring center 5 an intrusion abnormality signal indicating that an intruder enters the monitoring area when the destruction detecting part 13 of the guide light 4 inputs the destruction detection signal. - 特許庁

ガス濃度異常警報を出力するガス漏れ警報器１Ａであって、検知領域内に侵入した侵入者を感知する人感センサ４４を備え、該侵入者が感知された場合に出力される侵入者警報とガス濃度異常警報との双方を共通の警報出力部２３から警報出力する。例文帳に追加

The leak alarm 1A for outputting an abnormal gas concentration alarm is equipped with a person detection sensor 44 for detecting an intruder into a detection area, and outputs both an intruder alarm output when the intruder is detected, and an abnormal gas concentration alarm from a common alarm output part 23. - 特許庁

特に前記各種センサーが、侵入者を検知するセンサーか、又は異常を検知するセンサーか、あるいは非常用押ボタンであることを特徴とする。例文帳に追加

The various sensors include an intruder detection sensor, an abnormal condition detection sensor, and an emergency push button. - 特許庁

これにより、侵入者の識別やその行動など異常の内容を容易に認識可能な画像を取得できる。例文帳に追加

Thus, the image which can easily recognize the contents of the fault such as identification of the intruder and its behavior can be acquired. - 特許庁

ブーツ内に水分等が侵入する前にブーツの異常を発見でき、早期の点検、修理が可能となる操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device that enables early inspection and repair by enabling a boot failure to be detected before water, etc., enters a boot. - 特許庁

ＩＣタグにより異常と正常を区別し、家庭への侵入者を感知し、防犯を正確に実施する。例文帳に追加

To exactly conduct burglar prevention by distinguishing abnormality from normality by an IC (Integrated Circuit) tag and sensing an invader to a home. - 特許庁