信頼性の検討の英語

（注）上記の計算式は、すべての急性毒性値が排他すべき理由が無く同等の信頼性があるとみなし、準統計的に処理しているものであり、急性毒性値そのものの信頼性の度合い（試験、評価方法の信頼性）についての検討を実施しない今回の事業における便法であって、急性毒性を評価するにあたっての標準の手法ではない。例文帳に追加

Note: The above formula is expedient in this project in which all the acute toxicity values are regarded to have no reason for exclusion and to have equivalent reliability, and are processed semi-statically, and the study of the degree of reliability of the acute toxicity value itself (reliability of the test and evaluation method) is not performed, and is not the standard method of evaluating the acute toxicity. - 経済産業省

これは検討の結果、高温状態の基板や成膜後の加熱、又、完成後の信頼性試験（６０℃、９０％、１０００時間）で耐久性のある銀膜を得るには銀膜中にＡｒ若しくはＫｒ若しくはＸｅを混在させる。例文帳に追加

Namely, Ar, Kr, or Xe is mixed in a silver film to obtain a silver film which is durable for the substrate in a high-temperature state and during heating after filming, and in a reliability test (60°C, 90%, and 100 hours) after completion. - 特許庁

当面努力すべき方向としては、債務返済の持続可能性に関する指標（indicators）について検討し、実際の適用の積み重ねを通じて、その信頼性を向上させていくことでありましょう。例文帳に追加

For the time being, efforts should be made to examine indicators of debt payments sustainability and to improve the reliability of those indicators through the accumulation of experience with actual implementation.発音を聞く  - 財務省

再成長層の結晶とＡｌ組成の関係を詳細に検討し、Ａｌ組成を低減した引っ張り歪の量子井戸層を用いることにより、素子特性の向上と長期信頼性を実現した。例文帳に追加

Improvement of element characteristics and long-period reliability are realized by using a quantum well layer of tensile distortion wherein an Al composition is reduced. - 特許庁

なお、暗号モジュール委員会は、暗号技術監視委員会と連絡をとりつつ、電子政府推奨暗号の安全性及び信頼性確保のための暗号実装関連技術を主な対象とする調査・検討を併せて行うこととする。例文帳に追加

The Subcommittee is also responsible for investigation/examination focusing on cipher implementation related techniques for maintaining the security and reliability of e-Government recommended ciphers, while liaising with the Monitoring Subcommittee.発音を聞く  - 経済産業省

予想者等毎の各種競技の勝敗予想と実際の競技結果とを対照させた評価のためのデータベースを提供することで、予想者等に対する信頼性の度合いを自ら吟味・検討できるようにする。例文帳に追加

To investigate/examine a reliability degree to an anticipator, etc., for oneself by providing an evaluation database, in which the victory or defeat prediction of various competition by each anticipator is contrasted with actual competition results. - 特許庁

例えば、調達権限の現地事務所への委譲につきましても、調達はその機関の信頼性に関わる話ですので、極めて慎重に検討する必要があります。例文帳に追加

As for delegating authority for procurement to field offices, it should be very cautiously considered since procurement is an issue which pertains to their credibility.発音を聞く  - 財務省

・ 完成工事未収金の残高確認において、被監査会社に確認状を持参させており、確認状の発送及び返信の回収について自らコントロールしていないほか、回答の信頼性を検討していない。例文帳に追加

28. In relation to the confirmation of completed constructions receivable, the audit team let the audit client deliver them and failed to control the processes for sending and receiving confirmations. The team did not consider the reliability of customer responses, either.発音を聞く  - 金融庁