側褶の英語

帯状マグネトロンは二段式褶曲マグネトロン（２００）であってもよく、ここで各マグネトロンが帯状ターゲットの側部の間に延びる褶曲プラズマループを形成し、またその端部はターゲットの中央で接する（２２０）。例文帳に追加

The strip magnetron may be a two-level folded magnetron (200) in which each magnetron forms a folded plasma loop extending between lateral sides of the strip target and its ends meet (220) in the middle of the target. - 特許庁

紙シートをプレスにより所定形状に成形した紙シート成形体において、基板部１の周囲を褶曲するようにプレスして、一面側が溝となり、他面側が盛上壁となる環状の押出部２を形成する。例文帳に追加

The paper sheet molding formed of a paper sheet into a predetermined shape by pressing has an annular extruding portion 2 having one side to be a groove and the other side to be a swelling wall formed by pressing the periphery of a base plate 1 to be folded. - 特許庁

従って、ドアの端部がフェンダー側車両内部に入り込んでも、ドア側ヒンジ本体部２をスライディングベース５（のレール部５Ｂ）上を褶動させ反対側に逃がすことで、ドア側ヒンジ本体部２がフェンダーに干渉してドアが開かなくなることがない。例文帳に追加

Accordingly the opening of a door is not inhibited by the interference of the door side hinge body part 2 with the fender by letting the door side hinge body part 2 escape to an opposite side by sliding the same on the sliding base 5 (of the rail part 5B) even when an edge of the door is entered inside vehicle of a fender side. - 特許庁

前後両側の布製幕体が常に平坦状に整った状態を保持でき、底端が褶曲して垂れ下がり美観を損なった状況が発生することのない一種の改良された前後両側に透光性布製幕体を有する巻上げブラインドを提供する。例文帳に追加

To provide an improved winding blind with translucent cloth curtains at both obverse and reverse, in which the curtains are always kept in flat and trim conditions, and do not spoil their beautiful appearances by being folded at the bottom end. - 特許庁

入れ物は、その下側部分４を寸法安定性材料の支持体５で補強されており、その支持体は、滑らかな表面９を有し、かつ入れ物をその下側部分全体にわたって支持し、入れ物の下側部分での褶曲およびその他の異常の発生ならびに均一な工程効果が損なわれることを防止している。例文帳に追加

The downward part 4 of the receptacle is reinforced by a dimensionally stable material-made support 5, and the support has a smooth surface 9, supports the whole downward part of the receptacle to prevent the occurrence of a fold in the downward part of the receptacle or other abnormality and damage of a uniform process effect. - 特許庁