傾斜ロータ式の英語

加工ヘッドが傾斜しない加工装置を用いて加工面を上方から加工し得るようにするためにロータリーカムを傾斜した状態で支持する支持治具及びこれを用いたロータリーカム式プレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting implement for supporting a rotary cam in the inclined state so that a surface to be worked can be worked from above by using a working apparatus the working head of which is not inclined and to provide a rotary cam type press machine using the same. - 特許庁

このような連続回転方式の乾式吸着装置において、その除湿ローター（吸着材）１を、ローター厚さ方向に傾斜した通気孔２を有するものに構成する。例文帳に追加

In this continuous rotary type dry adsorbing apparatus, the dehumidifying rotor (adsorbing material) 1 is constituted so as to have vent holes 2 inclined in the thickness direction of the rotor. - 特許庁

回転式ドラム１１で細粒化された溶融混合スラグ９は、後段に設けられている傾斜回転式のロータリフード１２内に飛散し回収される。例文帳に追加

The molten mixed slag 9 finely granulated in the rotary type drum 11 is scattered into an inclined rotating type rotary hood 12 arranged at the latter stage and recovered. - 特許庁

被処理物の排出時における蓋部材の脱着が不要で、かつレトルトの傾斜や被処理物の流動性に対する汎用性が高いバッチ式ロータリーキルンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a batch type rotary kiln capable of dispensing with attachment and detachment of a cover member in discharging a treated object and having high general versatility to inclination of retorts and fluidity of the treated object. - 特許庁

株間除草機構４は、植付苗Ｐの上方から下方に向けて離間する傾斜をもった回転軸４１に板刃が放射状に設けられ株間Ｙで接地抵抗により自転する非駆動式のロータ刃４２を備えている。例文帳に追加

The inter stock-weeding mechanism 4 is equipped with non-driven rotor blades 42 formed by installing plate blades radially on a rotary shaft 41 having an inclination leaving from the upper part to the lower part of the transplanted seedlings P and self rotating by a contact resistance with the ground at the inter stocks Y. - 特許庁

これにより、ロータは前記ロータ式方位センサが傾斜したときには重力方向に向けて回動することで、発光素子の一部および一つの受光素子を遮り、受光素子が特定強さの電気信号をそれぞれ対応して出力する。例文帳に追加

The rotor rotates thereby in the direction of gravity when the rotor type azimuth sensor inclines, and thus blocks some of the light emitting elements and one light receiving element, while the respective light receiving elements output electric signals of specific strengths corresponding thereto. - 特許庁

ポンプハウジング２６の内部に設けられて、作動油を油圧パワーシリンダに吐出する可逆式のポンプ装置９は、インナーロータ２９の各外歯２９ａの両外側面に先端側に沿って下り傾斜状のテーパ面３４ａ、３４ｂが形成されている。例文帳に追加

A reversible pump device 9 is provided in the interior of a pump housing 26 and discharges a working oil to a hydraulic power cylinder, and tapered surfaces 34a, 34b having a downward inclination shape along a tip end side are formed on both outside surfaces of respective outer teeth 29a of the inner rotor 29. - 特許庁