傾斜ロッドの英語

第２テーパ面３３はピストンロッド５の一端側に向かって拡開するように傾斜させる。例文帳に追加

The second taper surface 33 is inclined so as to expand open toward the one end side of the piston rod 5. - 特許庁

簡略な構成で削孔ロッドの先端傾斜板の回転角を検出する。例文帳に追加

To detect a rotation angle of an end-inclined plate of a drilling rod by a simple constitution. - 特許庁

保管用傾斜フリーローラーコンベアスライドロッド式ケース強制送り・制動装置例文帳に追加

INCLINED FREE ROLLER CONVEYER SLIDE ROD TYPE CASE FORCED- FEED AND BRAKING DEVICE FOR STORAGE - 特許庁

傾斜機構５は、このターレットテーブル３の回動を、カム３１、カムロッド３２、倍力アーム３３、タイロッド３４及び傾斜アーム３５により、支持部材１２を昇降自在に支持するガイド軸１３に伝達することでガイド軸１３を傾斜させる。例文帳に追加

A tilt mechanism 5 tilts a guide shaft 13 by transmitting the rotational movement of this turret table 3 to the guide shaft 13 for elevatably supporting a support member 12 by a cam 31, a cam rod 32, a boosting arm 33, a tie-rod 34 and a tilt arm 35. - 特許庁

例えば、金型のポケット部に入子を嵌め合わせて、入子周囲の表面の最終的な仕上げ加工を行うようなときに、傾斜ロッドの傾斜角度が任意であっても簡単かつ正確に嵌め合わせることができ、また組付け時の傾斜ロッドの長さの調整が正確に行えるようにする。例文帳に追加

To enable easy and correct engagement of an insert die with a pocket of a mold for example in case of performing final finishing work of the surrounding surface of the insert die even when a tilting angle of a tilting rod is arbitral, and to enable correct adjustment of a length of the tilting rod in case of attachment. - 特許庁

貫通孔補強部３４には、駆動軸及び／又は被駆動軸から軸方向に力が作用したときに軸取付ロッド材の所定方向への傾斜を許容するロッド材傾斜許容部が形成されている。例文帳に追加

The through hole reinforced part 34 is provided with a rod material inclination permitting part formed to permit a shaft mounting rod material to incline in a predetermined direction when the force is applied in the axial direction from a driving shaft and/or a driven shaft. - 特許庁

ピンボス3のピストンヘッド2との結合部3bにおけるコンロッドに対する対向面12の中央部13の両側に、コンロッドから離れる方向に傾斜する傾斜部14を形成する。例文帳に追加

Inclined portions 14 inclined in the direction separating from the connecting rod are formed in both sides of a central part 13 of an opposite surface 12 to the connecting rod in the connecting portion 3b of the pin boss 3 to the piston head 2. - 特許庁

この突部１３はコンタクトスプリング９の伸張方向をプッシャロッド６の移動方向に対して傾斜させるものであり、コンタクトスプリング９の伸張時には可動接点１１が完全対向方向に対して傾斜する傾斜方向に移動する。例文帳に追加

The protruding part 13 inclines an extension direction of a contact spring 9 to a moving direction of a pusher rod 6 and moves to an inclining direction in which a movable contact 11 inclines to a full opposite direction when the contact spring 9 is extended. - 特許庁