光学的演算の英語

この光学的情報記録再生装置は、光スポット中心が情報トラック上のセル中心に来た時の再生信号レベルに対応するセル中心値を検出し、検出された２つのセル中心値の差分演算を行い、この差分演算値を利用して記録情報を再生する。例文帳に追加

In the optical information recording and playback device, a cell central value corresponding to the playback signal level at the time when the center of the optical spot is aligned with the center of the cell on the information track is detected, difference of detected two cell central values is calculated and recorded information is reproduced using the calculated difference value. - 特許庁

筐体１４ａ、１４ｂ内には、中央演算処理装置から出力される信号に基づき光学的に画像６７を投影する第１投影ユニットと、光学的に入力装置の画像６８を投影する第２投影ユニットとが組み込まれる。例文帳に追加

Housings 14a and 14b include a first projection unit for optically projecting an image 67 on the basis of a signal output from a central processing unit, and a second projection unit for optically projecting an image 68 of an input device. - 特許庁

暗号化する伝送データと暗号化のための秘密鍵データとの光学的な排他的論理和演算によって、暗号化された物体光を生成し、光記録媒体１０中にホログラムとして記録する。例文帳に追加

Ciphered object light is generated by exclusively ORing transmitted data to be ciphered and secret key data for ciphering and recorded as a hologram in an optical recording medium 10. - 特許庁

参照画像生成部３は、レーザービームの強度に相当する光学的点拡がり関数と被測定パターンの画像との畳み込み演算により、エッジ境界条件を求め、エッジ位置を検出する。例文帳に追加

A reference image generation part 3 finds an edge border condition and detects the edge position through convolutional operation between an optical point spread function corresponding to the intensity of the laser beam and the image of a measured pattern. - 特許庁

光学系に起因する歪曲収差を有する第１の原画像に対し、歪曲収差に応じた大きさのブロックを設定し、第１の現画像とは時間的に異なる第２の原画像と前記ブロックとの相関を演算する。例文帳に追加

A block having a size corresponding to distortion aberration is set for a first original image having distortion aberration due to an optical system, and the correlation between a second original image which is temporally different from the first original image and the block is calculated. - 特許庁

このように二次元コード読取装置の撮像光学系を設定するための条件を入力し演算することによって、適切なカメラ取付距離、接写リングのタイプ、ピントリングの目盛の目安を自動的に算出する。例文帳に追加

Thus, the conditions for setting the imaging optical system of a two-dimensional code reader are inputted and processed to automatically calculate a proper camera fitting distance, a type of a close-up ring, and a standard for graduations of a focus ring. - 特許庁

車両用シートに加わる荷重に応じて伸縮するコイルばね１０４の伸縮量を光学的に測定し、測定結果に基づいてシートに着座する乗員の重量を演算する。例文帳に追加

The quantity of expansion or contraction of a coil spring 104 expanding or contracting corresponding the load applied to a vehicle seat is measured optically, and the weight of occupants seated on the seat is operated based on the measurement result. - 特許庁

光学的観察装置１０、レンズＬ１の固定保持装置、レンズＬ２を移動させる駆動装置、ディスプレイ５０、演算のためのＣＰＵを備えている。例文帳に追加

The apparatus is equipped with an optical observation device 10, a lens L1 fixing and holding means, a driving unit for moving the lens L2, a display 50, and a CPU for operation. - 特許庁