光防御の英語

使用感の良好な、光酸化等の問題のない紫外線防御用の皮膚外用組成物の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin for protection against ultraviolet light having a good feeling of use without problems such as photooxidation. - 特許庁

実生活の利用条件及び利用環境で照射される太陽光源に含まれる紫外線に対する防御効果の高精度な評価を実現する。例文帳に追加

To achieve high-precision evaluation of prevention effect on ultraviolet light included in an irradiating sunlight source under use conditions of actual life in use environment. - 特許庁

十分な紫外線防御能を有し、優れた表示品質を維持させることができる偏光板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate with a sufficient ultraviolet protective function and capable of maintaining high display quality. - 特許庁

高い防御指数を有し、使用が容易で化粧品的に好ましい、スプレー形態の抗日光組成物を付与するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for imparting an anti-sunlight composition in spray state, having high protective coefficient, easily usable and cosmetically preferable. - 特許庁

照射光による測定試料の光劣化現象を反映し、且つ、ＳＰＦ値の高い測定試料においても、ｉｎ ｖｉｖｏ ＳＰＦ値と高い相関を示す、ｉｎ ｖｉｔｒｏ測定による紫外線防御効果の評価方法、及びこの方法を用いた紫外線防御効果の評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating an ultraviolet radiation protective effect in vitro measurement reflecting a light deterioration phenomenon of a measuring sample by irradiation light, and showing high correlation with in vivo SPF value even in a measuring sample having a high SPF value, and to provide a device for evaluating an ultraviolet radiation protective effect by using the method. - 特許庁

基体部を構成するアイレット１０と、アイレット１０の周縁部に立設された防御部１４と、アイレット１０上であって、かつ防御部１４の内側に立設され、側面に光半導体素子が実装される放熱部１２とを含む。例文帳に追加

The stem 1 is composed of an eyelet 10 serving as a base, a protective unit 14 provided upright at the peripheral edge of the eyelet 10, and a heat dissipating unit 12 which is arranged upright on the eyelet 10 inside the protective unit 14 and provided with a side where the optical semiconductor laser element is mounted. - 特許庁

ＣＴＲ２の下方に配置されるリモコン受光ユニット４の上面前縁部から、リモコン受光ユニット４の受光部４１の上側を覆う電磁波防御用の傘片４２を前向きに突設したものである。例文帳に追加

An umbrella piece 42 for shielding electromagnetic wave is projected forward from the front edge part of the upper surface of a remote control light receiving unit 4 disposed below a CRT 2 to cover the upper side of the light receiving part 41 of the remote control light receiving unit 4. - 特許庁

セミ産卵に対する防御を効果的に行いながら、光ファイバ心線の取り出し作業を邪魔することなく、光ファイバ心線取り出し工事時間の短縮を図ることができるようにした光ドロップケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical drop cable in which while protection against oviposition of cicada is carried out effectively, removal work of a coated optical fiber is not encumbered and the working time for removal of the coated optical fiber is reduced. - 特許庁