小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

入国ビザの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳entry visa

日英・英日専門用語辞書での「入国ビザ」の英訳

入国ビザ



「入国ビザ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

入国[出国]ビザ[査証].例文帳に追加

an entry [exit] visa発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

入国ビザを申請する例文帳に追加

apply for an entry visa - Eゲイト英和辞典

あなたはこのビザでは再入国できない例文帳に追加

You cannot re-enter the country with this visa発音を聞く - 日本語WordNet

その国へ入国するのにビザが必要ですか例文帳に追加

Is a visa needed for entry into the country? - Eゲイト英和辞典

ビザという,旅券へ押されるその国の入国,税関通過の許可証例文帳に追加

an official mark stamped on a passport that permits a foreigner to enter a country and pass through customs発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。例文帳に追加

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

非移民として、米国に対して労働目的で入国する外国人は、主としてH-1Bビザを取得した上で入国することとなる。例文帳に追加

Foreigners who enter the US to work as non-immigrants usually enter after obtaining the H-1B visa. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「入国ビザ」の英訳

入国ビザ

Weblio英和対訳辞書での「入国ビザ」の英訳

入国ビザ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「入国ビザ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

もしあなたがこれまでにこの山の頂上に到達したことがあるなら,2011年末までネパールの入国ビザの料金が無料になる。例文帳に追加

If you have ever climbed to the summit of the mountain, you can get a free visa to Nepal until the end of 2011.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

第3-4-23図は、米国において、2003年度に新規にH1Bビザ31を取得して入国した外国人労働者の出身地域別構成比を見たものである。例文帳に追加

Figure 3.4.23 looks at the composition ratio by home region of foreign workers who recently acquired H1Bvisas31 to enter the U.S. in FY2003. - 経済産業省

2000年に新規にH-1Bビザを取得して米国に入国した外国人は14万人弱であり、そのうち約4分の3に当たる10万人弱がアジアからの入国となっており、アジアが米国にとって専門労働者の重要な供給源となっていることがわかる(第3-2-5表)。例文帳に追加

A little less than 140,000 foreigners entered the US in 2000 with the H-1B visa in 2000. Of these,about three-quarters (or just fewer than 100,000) entered from Asia. This figure illustrates that Asia has become an important supplier of workers with special and/or technical skills to the US (Fig.3.2.5). - 経済産業省

このような取り組みに加え、新興国の海外旅行需要を取り込むためには、入国管理政策とのバランス等を踏まえつつ、入国ビザ発給の迅速化・円滑化や出入国審査の待ち時間短縮を推進すること、また航空便・フェリー便等の国際アクセスの改善や交通機関等での外国語表示の整備も進めていく必要がある。例文帳に追加

In addition to such commitments, in order to capture demands for overseas travel in emerging economies, it is necessary to: grant entry visas in a more timely manner and more smoothly and to reduce waiting time for immigration/emigration examination, while taking into account consistency with immigration control policies; to improve international access such as air flights and ferries; and to promote the posting of signs for transportation facilities, etc.in foreign languages. - 経済産業省

米国移民帰化局(INS)のデータによると、H-1Bビザを取得して入国している外国人の総数(新規・更新込み)は、1990年の10万人から、2000年には35.6万人に拡大している。例文帳に追加

According to Immigration and Naturalization Service (INS) data, the number of foreigners in the country with the H-1B visa (including both new issue and extensions) increased from 100,000 in 1990 to356,000 in 2000. - 経済産業省

また、我が国へ進出済の外資系企業にとっては、税を含むビジネスコストやビザ入国手続が、ビジネス上の主な阻害要因となっているとの指摘がある。例文帳に追加

And for the foreign companies that had already been established, the expensive business cost including tax and the cumbersome visa issuing process are hindrance to have business in Japan. - 経済産業省

本来であれば我が国における当該分野での就労に対しては、我が国の国家資格を取得した後、入国前にビザが与えられるが、日比EPAに基づく受入スキームではフィリピンの資格制度を一定程度尊重している。例文帳に追加

Until now a person wanting to work in these sectors in Japan had to acquire the National Certificate of Japan and was given a visa before entering the country. However, in the acceptance scheme under the Japan-Philippines EPA the qualifications systems of the Philippines are respected to some extent. - 経済産業省

例文

2000年における米国のH-1Bビザの発給を受けた者のうち、「コンピュータ関連」に該当する者は約7.5万人であるが、日本においては、IT技術者が含まれている主な在留資格である「技術」、「人文知識・国際業務」、「企業内転勤」での新規入国者数は約1.5万人3)となっている。例文帳に追加

The “computer-related” sub-group accounted for 75,000 of the workers who received H-1B visas in 2000. Meanwhile, in Japan, the number of new entrants holding the major status of residence that includes IT technicians (engineer, specialist in humanities/international services, and intra-company transferee) was about 15,0003. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


入国ビザのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS