全細胞蛋白質の英語

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。例文帳に追加

The gene includes a DNA encoding the 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, the vector including the DNA and recombinant somatic cells, 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, antibody that recognizes the antigen and systemic and mucosally induced vaccine as a prophylactic against Ascaris suum infection are provided. - 特許庁

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。例文帳に追加

A gene consisting of a DNA encoding a 14 kDa antigen protein of infectious larva Ascaris suum, a vector and recombinant cell containing the DNA, a 14 kDa antigen protein of infectious larva A. suum, an antibody recognizing the antigen and a systemic and mucous membrane-inducible vaccine, for the protection against infectious larva A. suum, containing the antigen are provided. - 特許庁

蛋白質アファディンをコードするゲノム遺伝子がその機能欠失型変異遺伝子に置換されている分化全能性細胞を発生させた非ヒト動物の胚、非ヒト動物個体およびその子孫動物であるアファディン欠損動物。例文帳に追加

This afadin-deficient animal has a nonhuman animal embryo and is a nonhuman animal individual and its progeny animals growing a totipotent cell in which a protein afadin encoding genome gene is substituted with a mutant gene of a type deficient in the genome gene. - 特許庁

ヒトＢＳＥＰ(bile salt export pump ,ＡＢＣＢ１１)に対応するイヌのオルソログである新規遺伝子、イヌＢｓｅｐの遺伝子をクローニングし、全長塩基配列、主要臓器における遺伝子発現分布及び昆虫細胞バキュロウイルス系による蛋白質レベルでの機能を解析する。例文帳に追加

The canine Bsep gene which is a new gene being a canine ortholog corresponding to human BSEP (bile salt export pump, ABCB11) is cloned, and the whole base sequence, the gene expression distribution in main internal organs, and the functions in the protein level by baculovirus system of an insect cell are analyzed. - 特許庁

本発明のcDNAは全長であるため、翻訳開始点を含み、蛋白質の機能解析において有用な情報を与え、骨粗鬆症，神経細胞分化関連，癌などの種々の疾患に対する治療、診断並びに医薬品の開発等に有効である。例文帳に追加

The cDNA includes a translation initiation site, provides useful information in proteonics, and is effective for the therapy and the diagnosis of various kinds of diseases such as osteoporosis, the disease associated with the differentiation of nerve cells, and cancer, and further effective for the development or the like of a medicine since the cDNA is the full-length one. - 特許庁

ヒト・アポトーシス抑制蛋白質ＮＡＩＰをコードするポリヌクレオチドを導入した全能性細胞を個体発生して得られる非ヒト動物およびその子孫動物であって、染色体中に上記ポリヌクレオチドを保有し、体細胞においてＮＡＩＰを発現することを特徴とするトランスジェニック動物。例文帳に追加

This transgenic animal is a nonhuman animal obtained by subjecting a totipotent cell including a polynucleotide encoding the human apoptosis-inhibiting protein NAIP and transduced t-hereinto to ontogeny, or a descendant animal thereof, and is characterized in that the chromosome holds the polynucleotide, and the NAIP is expressed in a somatic cell. - 特許庁

心筋細胞内でのホスホランバンと筋小胞体Ｃａ^２＋ＡＴＰアーゼ（ＳＥＲＣＡ２ａ）の相互作用を阻害することにより、不全心臓における収縮能を高め、高血圧症を有する個人において血圧を低下させるように機能する小ペプチド複合体と組換え蛋白質の使用を通して、心不全の治療のための方法を提供する。例文帳に追加

A method for the treatment of heart failure is provided through the use of small peptide complexes and recombinant proteins which function to enhance contractility in failing heart and reduce blood pressure in individuals with hypertension by inhibiting the interaction between phospholamban with sarcoplasmic reticulum Ca^2+ ATP-ase (SERCA2a) within cardiomyocytes. - 特許庁

塩基配列が公知のものと異なっているネコ免疫不全ウイルス（ｆｅｌｉｎｅ ｉｍｍｕｎｏｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ ｖｉｒｕｓ、ＦＩＶ）静岡株とそれらより作製されたワクチン、またそれらの外被膜（ｅｎｖｅｌｏｐｅ ｍｅｍｂｒａｎｅ、ｅｎｖ）遺伝子ＲＮＡに対応するＤＮＡ、それらのＤＮＡの遺伝子組み換えにより作製された発現ベクター、それらベクターを含む菌あるいは動物の細胞等を培養することにより得られる外被膜蛋白質、それらを用いて作製された遺伝子組み換え型ワクチンが、ネコ免疫不全ウイルスに対する新規なワクチンとして有効である。例文帳に追加

Feline immunodeficiency virus (FIV) Shizuoka strain in which base sequences are different from the well-known sequences, vaccines made therefrom, DNAs corresponding to RNAs of envelope membrane (env) gene, expression vectors made by gene recombination of DNAs thereof, envelope membranes obtained by culturing strains or animal cells including vectors thereof and gene recombinant vaccines made by using these materials are effective as a novel vaccine to the feline immunodeficiency virus. - 特許庁