共役焦点の英語

構造化された焦点合せ補助部材（９）が照射ビーム（４）内に配置され、カメラ（１３）が画像ビーム（１２）内に配置され、それぞれが対物レンズ（５）の焦点面（８）と共役な位置に配置される。例文帳に追加

A structured focusing auxiliary member 9 is arranged in the irradiated beam 4, and a camera 13 is arranged in an image beam 12, and each of them is arranged on a conjugate position relative to a focusing surface 8 of the objective lens 5. - 特許庁

光制限部３２Ａと共役な平面と光制限部３２Ｂと共役な平面とは、前記焦点面の付近において、互いに光軸方向にずれている。例文帳に追加

The plane conjugated with the light restricting part 32A and the plane conjugated with the light restricting part 32B are shifted mutually in an optical axis direction in the vicinity of the focal surface. - 特許庁

共焦点走査型顕微鏡１は、光源部２と対物光学系６の間で、且つ、対物光学系６の試料１２側の焦点位置と光学的に共役な位置に配置されたラインスリット部材５ａにより共焦点効果を生じさせ、撮像光学系１３内でラインスリット部材５ａと光学的に共役な位置に配置されたラインスリット部材１５ａにより自家蛍光を遮断する。例文帳に追加

The confocal scanning microscope 1 produces a confocal effect by a line slit member 5a arranged in a position optically conjugate to the focal position on the side of the sample 12 of the objective optical system 6, between the light source part 2 and the objective optical system 6 and intercepts the self-fluorescence by a line slit member 15a arranged in a position optically conjugate to the line slit member 5a in the imaging optical system 13. - 特許庁

共焦点顕微鏡を、対物レンズ３の焦点面に共役な面に位置する複数の光源４０からなる光源アレイ３０と、対物レンズ３の焦点面に共役な面に位置し光源アレイ３０の各光源４０に対応する各位置にそれぞれ開口２３を有するピンホールアレイ２２と、を備えて構成する。例文帳に追加

The confocal microscope is equipped with a light source array 30 comprising a plurality of light sources 40 and positioned on a plane conjugate to the focal plane of an objective 3, and a pinhole array 22 positioned on the plane conjugate to the focal plane of the objective 3 and having apertures 23 at respective positions corresponding to the respective light sources 40 of the light source array 30. - 特許庁

そして検査用レンズ７の焦点を光軸方向に移動させることにより、光学素子のいずれかを結像させるとともに、その光学素子の結像面と共役な位置もしくは共役な位置の近傍における共役ビームを形成させる。例文帳に追加

By moving a focal point of the lens 7 in the optical axis direction, either of the optical elements is imaged, and a conjugate beam is formed at a position conjugate to an imagery surface of the optical element or in the vicinity of the conjugate position. - 特許庁

受光系は、対物レンズの後側焦点位置（６Ａ）と受光面（８）とを共役に結ぶリレー光学系（７）と、後側焦点位置と受光面との間の光路中に設けられて近距離にある目標物からの測定光束を偏向するための偏向手段とを有する。例文帳に追加

The light receiving system has a relay optical system (7) for connecting a rear focal position (6A) and a light receiving surface (8) of the objective in a conjugate manner and a deflecting means which is provided in the optical path between the rear focal position and the light receiving surface to deflect a measuring light flux from a target which is in a short distance. - 特許庁

直視型の画像表示装置において、画像信号に応じた画像光を形成する画像光形成部１０２と、その形成された画像光が当該画像表示装置から出射する出射部１４８との間における光路上に、瞳孔１２の位置と光学的に共役な瞳孔共役位置を設定し、その瞳孔共役位置と実質的に同じ位置に多焦点レンズ１６０を設置する。例文帳に追加

The direct viewing type image display device is provided with an image light forming part 102 for forming image light corresponding to image signals, and a multi-focus lens 160 at substantially the same position as the pupil conjugate position by setting a pupil conjugate position optically conjugate to the position of the pupil 12 on an optical path with an emission part 148 emitting the formed image light from the image display device. - 特許庁

物体側のテレセントリック性、焦点距離の変動に対する共役点および瞳の位置の不変性に優れ、さらにバックフォーカスも十分に確保できるズーム光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom optical system which is superior in object-side telecentricity and invariance in conjugation point and pupil position against variation in focal length and can sufficiently secure a back focus. - 特許庁