共通の要求の英語

証明書発行エンジンは、共通フォーマットでの入力要求上で動作する。例文帳に追加

A certificate issuing engine then operates on incoming requests in the common format. - 特許庁

共通鍵管理サーバ４は、共用端末１から第２の通信網１０を介して共通鍵の発行の要求を受ける。例文帳に追加

The shared key management server 4 accepts a request of issuing the shared key from the common terminal 1 via the second communication network 10. - 特許庁

共通タイマを有するマルチプロセッサシステム及び共通タイマ制御方法に関し、タイマ要求元にタイムアウト信号を通知可能とする。例文帳に追加

To report a time-out signal to a timer request source concerning a multiprocessor system having a common timer and a common timer control method. - 特許庁

認証基盤装置２００は共通ＩＤマッピング要求を受信すると、ユーザ端末装置１００に共通ＩＤの送信を要求して共通ＩＤを受信し、共通ＩＤと共通ＩＤマッピング要求に含まれるサービスＩＤ（Ａ）との対応付けをＩＤマッピングサービス装置に実行させて記憶させる。例文帳に追加

The authentication base device 200 requests, when the common ID mapping request is received, transmission of the common ID to the user terminal 100 to receive the common ID, makes an ID mapping service device execute the association between the common ID and the service ID (A) included in the common ID mapping request to be stored. - 特許庁

これらの共通入力項目に対するデータ入力を要求する共通入力画面をブラウザプログラムに表示させる共通画面入力要求ファイル(30）を生成し、共通入力画面をユーザ情報端末3に表示させる。例文帳に追加

Then, a common picture input request file (30) for allowing the browser program to display a common input picture for requesting data input to the common input items is generated, and a user information terminal 3 is allowed to display the common input picture. - 特許庁

ホスト１−１は、共通資源の割り当てを要求する際、自ホスト内のテーブル11−１を参照して割り当てを要求する共通資源が割り当て済みか否かを判断する。例文帳に追加

At the time of requesting the allocation of the common resource, the host 1-1 refers to the table 11-1 in the host 1-1 itself and judges whether the common resource whose allocation is requested has been already allocated or not. - 特許庁

要求仕様抽出において特性分析による共通特性と可変特性、機能提案と非機能提案を分類した特性ツリーを構築し、要求項目を評価し、要求に対する提案リストを出力する。例文帳に追加

In required specification extraction, the characteristic tree performing classification between the common characteristics and the variable characteristics based on characteristic analysis and between a functional proposal and a non-functional proposal is constructed, a requirement item is evaluated, and a proposal list for the requirement is outputted. - 特許庁

そして、センターサーバー２０は、受信端末装置３０からの送信要求情報を受信すると、送信要求情報で示されている共通遊技台情報の、送信要求情報で示されている共通遊技情報を受信端末装置３０に送信する。例文帳に追加

The center server 20 transmits the common game information designated by transmit request information of the common game machine information designated by the transmit request information to a receiving terminal device 30 on receiving the transmit request information from the receiving terminal device 30. - 特許庁