内位添加化合物の英語

ビニル芳香族化合物単位からなる重合体ブロック（ｉ）を１個以上、および水素添加されていてもよい共役ジエン化合物単位からなる重合体ブロック（ｉｉ）を１個以上有し、かつ分子鎖の末端に水酸基を有するブロック共重合体（Ａ）、並びに極性官能基を分子内に有する有機カチオンにより有機化された層状無機化合物（Ｂ）からなる熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

The thermoplastic elastomer composition comprises (A) a block copolymer having one or more polymer blocks (i) comprising a vinylaromatic compound unit and one or more polymer blocks (ii) comprising a conjugated diene compound unit which may be hydrogenated, and further having a hydroxy group at the terminal of a molecular chain, and (B) a layered inorganic compound organized by an organic cation having a polar functional group in the molecule. - 特許庁

ビニル芳香族化合物単位からなる重合体ブロック（ｉ）を１個以上、および水素添加されていてもよい共役ジエン化合物単位からなり水酸基を有する重合体ブロック（ｉｉ）を１個以上有するブロック共重合体（Ａ）、並びに極性官能基を分子内に含有する有機カチオンにより有機化された層状無機化合物（Ｂ）からなる熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

The thermoplastic elastomer composition comprises: (A) a block copolymer having at least one polymer block (i) comprising vinylaromatic compound units and at least one hydroxy polymer block (ii) comprising optionally hydrogenated conjugated diene compound units; and (B) a layered inorganic compound organically modified with organic cations each containing a polar functional group in the ion. - 特許庁

インターカレーション化合物として、少なくとも、陽イオン交換によりリチウムおよびカリウムのアルコラートの代理物と、有機酸を含有する群でのリチウム、ナトリウムおよびカリウムの塩を、天然の層状ケイ酸塩に内位添加する。例文帳に追加

As the intercalation compound, at least a substituted alcoholate of lithium and potassium by cationic exchange and lithium salt, sodium salt, and potassium salt of a group containing organic acids are intercalated in the natural layered silicate. - 特許庁

ヒドロシリル化触媒および溶媒の存在下において、オルガノハイドロジェンシリコーン中のＳｉＨ単位とビニル化合物とをヒドロシリル化反応させる変性シリコーンの製造方法において、前記ヒドロシリル化反応を完結させる前に、分子内に１個以上のビニル基を有するケイ素化合物を添加する変性シリコーンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the modified silicone compound comprises hydrosilylation reaction of a Si-H unit of an organohydrogen silicone with a vinyl compound in the presence of a hydrosilylating catalyst and a solvent, wherein a silicone compound having at least one vinyl group in the molecule is added to the reaction system before completing the hydrosilylation reaction. - 特許庁

炭酸水素ナトリウム等の炭酸水素塩を添加することによりｐＨ８．５〜１０．５に調整した鉄粉含有スラリーを、該スラリーのｐＨが１１．０を超える前に、有機塩素化合物汚染土壌に注入して、鉄粉含有スラリーと土壌及び／又は土壌内を流れる地下水中の有機塩素化合物を原位置にて分解する。例文帳に追加

The iron powder-containing slurry with pH adjusted to 8.5-10.5 by adding a hydrogen bicarbonate such as sodium bicarbonate, is injected into the soil polluted with organic chlorine compound before pH of the slurry exceeds 11.0, to decompose the iron powder-containing slurry and organic chlorine compound in the soil and/or in the ground water flowing in the soil in situ. - 特許庁

従来のカラーフィルタの製造工程を大きく変える事無く、キラル化合物の添加量、種類、２色性開始剤に依存せずに２軸性の光学異方性層が得られ、各色の表示画素に最適な面内位相差（Ｒｅ）、厚み方向位相差（Ｒｔｈ）を発現させ優れた光学補償を有するカラーフィルタを得る事。例文帳に追加

To obtain a color filter which allows a biaxial optical anisotropic layer to be obtained, independently of the addition and the type of a chiral compound and a dichroic initiator, without large changes of conventional color filter manufacturing step and develops in-plane retardation (Re) and thickness direction retardation (Rth) most suitable for display pixels of each color and has superior optical compensation. - 特許庁

個々の使用済み核燃料集合体５をキャスク１０内部の所定位置に収納するための格子状断面を有するバスケット２０を、ＡｌまたはＡｌ合金粉末に中性子吸収能を有するＢまたはＢ化合物の粉末をＢ量として１．５重量％以上７重量％以下添加後、加圧焼結してなる中性子吸収能を備えたアルミニウム基複合材料で製造した。例文帳に追加

A basket 20 has a grid cross section for containing individual spent fuel assemblies at a specific position inside a cask 10 and is produced by an aluminum base complex material having neutron absorption capability, which is added by boron or boron compound powder having neutron absorption capability in aluminum or aluminum alloy powder by boron quantity of 1.5 to 7 wt.% and pressure-sintered. - 特許庁