内申の英語

皆様お出で下さるようご案内申します例文帳に追加

A cordial invitation is extended to everybody.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内申書という,出身学校から出される報告書例文帳に追加

a report from one's graduate school called a transcript発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あ! 分かった。 もしかして 内申書のためなのかな?例文帳に追加

Ah! I understood. perhaps it is due to a written report? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内申書という,進学・就職希望者の成績などを記してある書類例文帳に追加

a university transcript発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サボったりしたら・・・、内申に響いてもおかしくないと思いませんか？例文帳に追加

If you slack off ... it wouldn't be surprising it turns up in your school report would it?発音を聞く  - Tanaka Corpus

気が早いようですが来春の祭典についてご案内申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

You might think this is too early, but I'd like to give you some information on a festival in the next spring.発音を聞く  - Weblio Email例文集

サボったりしたら・・・、内申に響いてもおかしくないと思いませんか？例文帳に追加

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it? - Tatoeba例文

２　前項の規定により提出する納税申告書は、期限内申告書という。例文帳に追加

(2) A tax return form filed pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be referred to as a "return form filed by the due date."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム