小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ないしんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ないしんの英語

ないしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ないしん」の英訳

ないしん１ 内心

1

〈心中〉【形式ばった表現】 one's inmost heart
〈真意〉one's real intention

内心(で)は

at heart

at bottom

in one's heart (of hearts)

inwardly

内心びくびくしていた. At heart he was scared.

2

【数学】 the inner center.

ないしん２ 内申

a confidential report

内申する

report confidentially 《to》.

内申書

a school report 《on students' grades and conduct》.

ないしん３ 内診

1

〈婦人科の〉an internal [a gynecological] examination

内診する

make an internal examination 《of》.

2

〈宅診〉 ⇒

→たくしん.



数学のほかの用語一覧

数学
数学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ないしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

変身しない。例文帳に追加

She didn't transform! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケンカしない ケンカしない。例文帳に追加

No fighting, no fighting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前進しないといけない例文帳に追加

We have to keep going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伝染しない例文帳に追加

not infectious発音を聞く  - 日本語WordNet

しないんだ...例文帳に追加

They never... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どないしたん?例文帳に追加

What has happened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

しない人間。例文帳に追加

Not humans! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ないしん」の英訳

内心

読み方：ないしん

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind

(2)

文法情報（名詞、副詞）
対訳 at heart; deep down; on the inside

(3)

文法情報（名詞）
対訳 inner center (centre)

内申

読み方：ないしん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 unofficial report; confidential report

内診

読み方：ないしん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 consultation at an office (as opposed to a house call)

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 pelvic examination


出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「ないしん」の英訳

内診

読み方 ないしん

対訳 internal examination

原文

a physical examination in which the health care professional will feel for lumps or changes in the shape of the vagina, cervix, uterus, fallopian tubes, ovaries, and rectum. the health care professional will also use a speculum to open the vagina to look at the cervix and take samples for a pap test. also called pelvic examination.

日本語訳

医療専門家が膣、子宮頸部、子宮、卵管、卵巣、および直腸のしこりや形状の変化を触診する身体診察。医療専門家は、子宮頸部を検査し、パパニコロウ試験のためのサンプルを採取するために膣鏡を使用して膣を広げることもある。「pelvic examination（内診）」とも呼ばれる。

内診、骨盤内所見

読み方 ないしん

対訳 pelvic examination

原文

a physical examination in which the health care professional will feel for lumps or changes in the shape of the vagina, cervix, uterus, fallopian tubes, ovaries, and rectum. the health care professional will also use a speculum to open the vagina to look at the cervix and take samples for a pap test. also called an internal examination.

日本語訳

医療専門家が膣、子宮頸部、子宮、卵管、卵巣、および直腸のしこりや形状の変化を触診する身体診察。医療専門家は、子宮頸部を検査し、パパニコロウ試験のためのサンプルを採取するために膣鏡を使用して膣を広げることもある。「internal examination（内診）」とも呼ばれる。


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ないしん」の英訳

ナイシン

** ないしん シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
nisin ** (n) 共起表現
同義語（異表記）
Nisin
ナイシン
概念ツリー
多環式化合物　Polycyclic Compound
大環状化合物　Macrocyclic Compound
環状ペプチド　Cyclic Peptide
ナイシン　Nisin
アミノ酸・ペプチド・タンパク質　Amino Acids, Peptides, and Proteins
ペプチド　Peptide
環状ペプチド　Cyclic Peptide
ナイシン　Nisin
アミノ酸・ペプチド・タンパク質　Amino Acids, Peptides, and Proteins
タンパク質　Protein
細菌タンパク質　Bacterial Protein
バクテリオシン　Bacteriocin
ナイシン　Nisin
アミノ酸・ペプチド・タンパク質　Amino Acids, Peptides, and Proteins
タンパク質　Protein
膜タンパク質　Membrane Protein
ポア形成細胞傷害性タンパク質　Pore Forming Cytotoxic Protein
バクテリオシン　Bacteriocin
ナイシン　Nisin

内診

**** ないしん シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
vaginal examination * (n*)
関連語
腟内診, 膣内診
同義語（異表記）
gynaecological examination
Gynecological Exam
Gynecological Examination
Pelvic Exam
Pelvic Examination
Vaginal Exam
Vaginal Examination
内診
婦人科検査
婦人科内診
膣内診
腟内診
概念ツリー
診断　Diagnosis
診断技術と手順　Diagnostic Techniques and Procedures
理学的検査　Physical Examination
婦人科検査　Gynecological Examination
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ないしん」の英訳

ナイシン

nisin

内唇

inner lip

内心

incenter，inner center

内疹

enanthema，enanthem

内診

internal examination，pelvic examination
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ないしん」の英訳

内心

読み方 ないしん

名詞

One's inmost heart:（=は） at heart; at bottom; within one; in one's heart; inwardly; inly


用例
しかし内心は悦んでいるだろう
But he must be glad at heart.
しかし内心は至って好い男だ
But he is, at bottom, a good fellow.
外面菩薩の如く内心夜叉の如し
Woman is a fair angel without, a foul fiend within
Woman has a fair face, but a foul heart.
僕には内心できそうでたまらん
I feel within me that I can do it.
内心ひそかに悦んだ
I rejoiced inwardly.
内心ひそかに悲しんだ
I grieved inly.
内心ひそかに笑った
I laughed in my sleeve.
君は失敗しはせぬかと思って内心ひそかに心配しておった
I was afraid in my heart―inwardly apprehensive―lest you should fail.
これを思えば内心ひそかに憂う
When I reflect on that, I groan in spirit.
彼女は自分の夫くらい偉い人は無いと内心ひそかに信じている
She believes in her inmost heart―in her heart of hearts―that her husband is the greatest man alive.
出典元索引用語索引ランキング

「ないしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

しないんだ例文帳に追加

I won't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しない。 ごめん。例文帳に追加

Sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

更新しない例文帳に追加

Don't update - Weblio Email例文集

心配しないで。例文帳に追加

Don't worry. - Tatoeba例文

心配しないで！例文帳に追加

Don't worry. - Tatoeba例文

心配しないで！例文帳に追加

Don't worry! - Tatoeba例文

心配しないで。例文帳に追加

Don't worry! - Tatoeba例文

例文

心配しないで。例文帳に追加

Don't worry.発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

>>例文の一覧を見る

「ないしん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ないしん」の用語索引

ないしんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ないしん」のお隣キーワード

ないし

ないしょ

ないしょう

ないしょで

ないしょの手紙

ないしょ事

ないしん

ないじぇりあ

ないじぇりあれんぽうきょうわこく

ないじはら

ないじま

ないじゅ

ないじゅう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS