凍結試験の英語

デバイス試験装置（１００）は、被試験デバイス（１３０）を搭載するためのステージ（４０）と、ステージ上に液体もしくは気体からなら媒介物を供給する媒介物供給手段（８０）と、ステージの温度を媒介物の凍結温度以下に制御する温度制御手段（３０）と、を備える。例文帳に追加

The device test equipment 100 includes a stage 40 for mounting the device to be tested 130, a medium supply means 80 which supplies a medium consisting of a liquid or gas on the stage, and a temperature control means 30 which controls the stage temperature below freezing temperature of the medium. - 特許庁

デバイス試験方法は、被試験デバイス（１３０）を搭載するためのステージ（４０）上に媒介物を供給する媒介物供給ステップと、ステージ上に被試験デバイスを配置する配置ステップと、配置ステップ後にステージの温度を媒介物の凍結温度以下に制御する温度制御ステップと、を含む。例文帳に追加

The device test method includes a medium supply step which supplies the medium on the stage 40 for mounting the device to be tested 130, an arrangement step which arranges the device to be tested on the stage, and a temperature control step which controls the stage temperature, after the arrangement step, below the freezing temperature of the medium. - 特許庁

泡放出試験を行ったり、腐食性ガスが発生する場所に設置しても腐食することがなく、また、充水の凍結により破壊されるおそれのない配管を備えた消火設備を得ること。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing equipment provided with a piping which is not corroded even if installed at a place where a foam discharging test takes place or corrosive gas is generated and is not prone to be destroyed by frozen water inside. - 特許庁

再生骨材の状態のままで、凍結融解耐久性を短期間で精度良く、特殊な装置などを用いずに簡易に評価することのできる試験法を提供する。例文帳に追加

To provide a testing method capable of evaluating precisely and easily freezing and thawing durability in a short time under a condition of a reproduced aggregate, without using any special device. - 特許庁

この発明は、コストの上昇や溶液漏れを招くことなく、噴霧試験に使用される噴霧溶液のｐＨ、濃度の変動を防止すること、および低温でも噴霧溶液の凍結を防止することができる噴霧溶液の溶液補給回収機構を設けた複合サイクル試験装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To materialize composite cycle testing equipment provided with a solution supplying and recovering mechanism of an atomizing solution capable of preventing not only the variation of the pH and concentration of the atomizing solution used in an atomizing test but also the freezing of the atomizing solution even at a low temperature without bringing about an increase in cost and the leak of the atomizing solution. - 特許庁

鉛直な回転軸１と、回転軸を中心として水平回転する回転体９と、該回転体に設置された試料容器１５とを備え、回転体９の回転により試料容器１５に収納した試験材料１６に所定の遠心加速度を付与する遠心載荷装置において、上記試料容器１５に冷凍システム２０を設け、該容器１５内の試験材料１６を遠心加速度の付与状態で凍結可能とする。例文帳に追加

The centrifugal-force loading apparatus is provided with a vertical shaft 1, a rotor 9 which is turned horizontally about the shaft and a sample container 15 which is installed at the rotor, and a prescribed centrifugal acceleration is applied to a test material 16 housed in the sample container 15 due to the rotation of the rotor 9. - 特許庁

凍結融解作用を受けるコンクリートにおいて、特許２１２１２７９によるコンクリート表層部の引張強度試験方法を実施し、その任意深さの引張強度が凍結融解作用を受ける前と比べて５０％±５％低下した時点をコンクリートの劣化状態と判定し、凍害劣化深さを求めようとするものである。例文帳に追加

Regarding concrete suffering from a freezing and fusing action, a tensile strength testing method of the concrete surface section according to the patent 2121279 is performed, the state when the tensile strength of any depth decreases by 50%±5% comparing that before the freezing and fusing action is determined as a degradation state of the concrete, and the degradation depth due to frost damage is determined. - 特許庁