凝縮振動の英語

有機膜形成装置１６では、水晶振動子９の電極を冷却することにより、処理蒸気を電極上にて確実に凝縮させ、処理蒸気による電極に対する有機膜の成膜処理を効率良く行うことができる。例文帳に追加

In the organic film deposition apparatus 16, the treatment steam is certainly condensed on the electrode by cooling the electrode of the quartz vibrator 9 and the film deposition treatment of the organic film to the electrode by the treatment steam can be efficiently performed. - 特許庁

水２１中の被洗浄物１１に向けて、水中洗浄用水蒸気ノズル１から水２１中に水蒸気を間欠的に噴射し、水に水蒸気の気泡の凝縮による振動波を発生させて洗浄を行う。例文帳に追加

Steam is intermittently jetted in water 21 through a steam nozzle 1 for underwater washing toward an object 11 to be washed under water 21 and vibrating waves owing to condensation of bubbles of steam are generated in water to carry out washing. - 特許庁

スターリング冷凍機により庫内の冷却を行う冷却庫において、二次冷媒循環回路の高温側凝縮器より冷却庫の断熱筐体に振動が伝わるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the transmission of vibration to a heat insulating casing of a cooling storage from a high temperature-side condenser of a secondary refrigerant circulating circuit, in the cooling storage cooling the inside of storage by a Stirling refrigeration machine. - 特許庁

機械室内部品を効率的に設置してコンパクト化し、凝縮器の放熱効率を良好にするとともに振動を抑制して騒音の少ない構成とした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of making it compact by efficiently arranging components in a machine chamber, improving heat radiating efficiency of a condenser, and reducing noise by controlling vibration. - 特許庁

治療システムは、治療部位から採取される細胞の凝縮染色分体を分析して分子量を得るＤＮＡ分析装置と、分子量から異常細胞の凝縮染色分体の固有共鳴周波数を特定する治療計画部と、特定した固有共鳴周波数の振動エネルギーを治療部位に供給する治療装置とを有する。例文帳に追加

The treatment system has a DNA analyzer to give a molecular weight by analyzing a condensed chromatid of a cell collected from a treatment site, a treatment-planning site to specify an intrinsic resonance frequency of a condensed chromatid of an abnormal cell from the molecular weight, and treatment apparatus to supply oscillation energy having a specified intrinsic resonance frequency to the treatment site. - 特許庁

処理チャンバ１６１の内部空間１６１０では、電極冷却部１６５により処理蒸気の飽和温度よりも低い温度まで予め冷却されている水晶振動子９の電極上にて処理蒸気が凝縮し、凝縮した処理蒸気が電極の表面に付着することにより、処理蒸気による電極に対する有機膜の成膜処理が行われる。例文帳に追加

In the internal space 1610 of the treatment chamber 161, the treatment steam is condensed on the electrode of the quartz vibrator 9 precooled to a temperature lower than the saturation temperature of the treatment steam by an electrode cooling part 165 and the condensed treatment steam is adhered to the surface of the electrode to perform the film deposition treatment of an organic film to the electrode by the treatment steam. - 特許庁

排気管にフィルタ装置が装着された縦置きエンジンにおける前記排気管から排気圧力を検出する装置において、圧力伝達管４０，４１内の凝縮水の影響を抑制すると共に、エンジン１の熱や振動の影響を受け難くし、耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve durability by restraining influence of condensed water in pressure transmission pipes 40, 41 and making the influence of heat and vibration of an engine 1 hard to be exerted, in a device for detecting the exhaust pressure from an exhaust pipe in a vertical engine in which a filter device is mounted on the exhaust pipe. - 特許庁

液晶表示装置の基板間のギャップを均一化するために使用されるビーズスペーサーにおいて、画素電極上でのビーズ凝縮による微小輝点や振動によって発生するビーズによるキズ、光漏れが発生し、画像品質が劣化する。例文帳に追加

To solve the problem that a minute luminescent point due to the gathering of the beads on a pixel electrode, the damage generated by vibration due to the beads and light leakage are generated and image quality is deteriorated, in beads spacers used for making the gap between substrates of a liquid crystal display device uniform. - 特許庁