火山噴出物発泡体を高分子化合物に分散して、固形状、ゲル状、又はクリーム状とした化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by dispersing foamed volcanic eruption material in a polymeric compound to make a solid state, gel state or creamy state. - 特許庁

高分子材料溶液４を噴射させるのではないので、金型７内で高分子材料溶液４が四方に飛散するのを抑制防止し、シームレスベルトの肉厚を均一化することができる。例文帳に追加

Since the solution is not jetted, the scattering of the solution in the mold 7 is controlled/prevented to make the thickness of the seamless belt uniform. - 特許庁

触媒担持カーボン、プロトン伝導性高分子、分散媒からなる混合液３を、プロトン伝導性固体高分子膜４または多孔質カーボンシート４をのせた基材２との間に電圧を印加した噴出口１から噴霧する手法を用いることを特徴とする。例文帳に追加

A method is used in which a liquid mixture 3 consisting of a catalyst carrying carbon, a proton conductive polymer, and a dispersion medium is sprayed from an injection nozzle 1 impressed with voltage between substrates 2 on which a proton conductive solid polymer film 4 or a porous carbon sheet 4 is mounted. - 特許庁

このポリウレタン粒子群は、親水性シリカ微粉末群と、上記のように三次元的に高分子化してなるポリウレタン球体群とを水中に分散させてなる混合水性分散液を、噴霧乾燥機で噴霧乾燥することにより得られる。例文帳に追加

The polyurethane particles are obtained by the spray drying of mixed aqueous dispersion obtained by dispersing hydrophilic silica fine particles and the three-dimensionally polymerized polyurethane spherical materials in water, by using a spray-drying machine. - 特許庁

ドネペジル塩酸塩、糖類及び水溶性高分子を含有する溶液を、核とする糖類に噴霧することにより得られる固体分散体を含有する経口固形医薬組成物が提供される。例文帳に追加

The oral solid pharmaceutical composition contains a solid dispersion obtained by spraying a solution containing donepezil hydrochloride, a saccharide and a water-soluble polymer on a saccharide as a nucleus. - 特許庁

シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液を噴散し加熱発泡させ、且その加熱融着性で被着面に融着塗着形成させる無機質発泡層の塗着形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of depositing an inorganic foam layer by spraying, heating and foaming a siloxane/silanol salt-high molecular weight solution and forming a fusion deposition layer on a target surface with the heat-fusion property. - 特許庁

本発明の医薬用組成物は、低融点物質とｐＨ非依存型水不溶性高分子物質との溶融混合物に薬理活性物質を溶解又は分散させた液状物を噴霧し、冷却することにより製造される。例文帳に追加

The medicinal composition is produced by spraying a liquid material obtained by dissolving or dispersing the pharmacologically active substance on the molten mixture of the low melting-point material with the pH-independent water- insoluble high-molecular material, and cooling the sprayed product. - 特許庁

触媒粉末を乾燥雰囲気中で流動させ、触媒粉末に、溶媒中の水分が２５％以上の水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧し、十分に乾燥することで溶媒を除去し、電極反応の触媒粉末の表面に水素イオン伝導性高分子のみを均一に付着させる。例文帳に追加

A solvent is removed by fluidizing the catalyst powder in a dry atmosphere, and spraying the hydrogen ion conductive high polymer solution containing 25% or more moisture in the solvent or a dispersion to the catalyst powder, and sufficiently drying it, and the only hydrogen conductive high polymer electrolyte is uniformly stuck to the surface of the catalyst powder for electrode reaction. - 特許庁

炭素粒子を凝集核としたキサンタン、キトサン、海藻由来または植物の浸漬発酵物の粗製糖分子を含む溶液を調整し、使用目的や植物種に応じて適当な濃度に希釈した液剤を植物体上に噴霧器を用いて散布する。例文帳に追加

A solution containing crude saccharide molecules with carbon particles as coagulation nuclei and originated from xanthan, chitosan or sea algae or plant immersion fermentation products is prepared and the solution diluted to a suitable concentration depending on purposes of use and plant species is sprayed over the plants by using a sprayer. - 特許庁

本発明の水性液体静電塗装方法は、二酸化ケイ素の高分子初期縮合物と電気石とを焼結したセラミックス複合体を水に分散し、機械的刺激を与えて得られた酸化ケイ素水溶液をアースされた塗装面に噴射塗装する。例文帳に追加

In the aqueous liquid electrostatic coating method, the ceramic complex formed by sintering polymer initial condensate of silicon dioxide and tourmaline is dispersed into water, and silicon oxide aqueous solution obtained by applying mechanical stimulation is spray-coated onto the grounded coating surface. - 特許庁

５は触媒粉末を流動乾燥させるガス導入口、６は造粒プレート、７は撹拌羽根、９はパルスジェット、１１は水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧する高圧スプレー、２は流動部である。例文帳に追加

An inlet 5 for the gas to fluidizingly dry the catalyst powder, a granulating plate 6, an agitating blade 7, a pulse jet 9, a high pressure spray 11 to spray the hydrogen ion conductive high polymer electrolyte solution or the dispersion and a fluidizing part 2 are provided. - 特許庁

上記微粒子集合体は、平均粒子径が５μｍを超え５０μｍ以下である微粒子（ａ）と、平均粒子径が０．０１μｍ以上５μｍ以下である微粒子（ｂ）および、反応性官能基を分子内に少なくとも２つ有しているバインダーを含む分散液を噴霧乾燥することによって製造できる。例文帳に追加

This microparticle assemblage can be obtained by spray drying a dispersion comprising a microparticle (a) with an average particle size of >5 μm to ≤50 μm, a microparticle (b) with an average particle size of 0.01 to 5 μm and a binder having at least two reactive functional groups in the molecule. - 特許庁

炭素原子に酸性基、中性基および塩基性基が結合してなる超高分子化合物の水溶液もしくは水分散体を微細ゲルもしくはゾルとして排ガスに噴霧し、ついで該排ガスを脱臭フィルター層を通過させることを特徴とする排ガスの脱臭処理方法。例文帳に追加

In the deodorization treatment method of the tail gas, the aqueous solution or aqueous dispersion of a super high molecular compound composed by bonding an acid group, a neutral group and a basic group to a carbon atom is atomized and sprayed to the tail gas as fine gel or sol and then the tail gas is made to pass through a deodorization filter layer. - 特許庁

本発明は、インクジェトプリンターのヘッドの乾燥を防ぐこと、該ヘッドの目詰まりを防ぐこと、染料等の分子の分散化を促すこと、ができ、チューブ内の該インク又はインク以外の噴射液の流動を円滑に行うことができるインクジェットプリンター用のインク又はインク以外の噴射液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ink or sprayed liquid other than ink for an inkjet printer that can prevent a head of an inkjet printer from drying and clogging, and enhance dispersion of dye molecules and the like to improve fluidity of the ink or the sprayed liquid other than ink in a tube. - 特許庁

炭素原子に酸性基、中性基および塩基性基が結合してなる超高分子化合物の水溶液もしくは水分散体を、スクラバーにより、微細ゲルもしくはゾルとして排ガスに噴霧し、ついで該排ガスを脱臭フィルター層を通過させることを特徴とする排ガスの脱臭処理方法。例文帳に追加

The method of deodorizing exhaust is characterized by converting an aqueous solution or an aqueous dispersion of a compound of an ultrahigh molecular weight produced by bonding an acidic group, a neutral group and an alkaline group to a carbon atom, into a minute gel or sol and spraying the same to exhaust using a scrubber, and subsequently allowing the exhaust to pass through a deodorizing filter layer. - 特許庁

この電極層を得るには、触媒担持粒子とイオン伝導性ポリマーと溶剤を含む触媒インクを超音波スプレー装置により高分子膜またはガス拡散膜に塗布する際、超音波スプレー装置から噴霧されたインク粒子がほぼ乾燥された状態でターゲット表面に付着するように該インク粒子を乾燥することで可能である。例文帳に追加

This electrode layer can be provided by drying an ink particle so that the ink particle sprayed from the ultrasonic spray device sticks to a target surface in a substantially dried state, when applying catalyst ink including the catalyst carrying particle, the ion conductive polymer and a solvent to a high polymer film or a gas diffusing film by the ultrasonic spray device. - 特許庁

水溶性高分子及び多価アルコールを含有し、ミスト状に噴霧して使用する水分散型の日焼け止め化粧料であって、含水ケイ酸もしくは無水ケイ酸により被覆してなる微粒子酸化チタン及び／又は微粒子酸化亜鉛を含有することを特徴とするミスト式日焼け止め化粧料を提供することにより、上記課題を解消できることを見いだしたもの。例文帳に追加

This aqueous dispersion type sunscreen cosmetic containing a water-soluble polymer and a polyhydric alcohol, and used by spraying as a mist state is characterized by containing titanium oxide fine particles and/or zinc oxide fine particles covered by water-containing silicic acid or anhydrous silicic acid. - 特許庁

本発明のアクリル系重合体組成物の製造方法は、希釈剤として二酸化炭素を用いてラジカル重合させて得られる、重量平均分子量が４００，０００以上のアクリル系重合体を含むポリマー組成物を、前記アクリル系重合体の貧溶媒中へ噴出して、アクリル系重合体の乳化又は分散液を調製することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the acrylic polymer composition comprises injecting a polymer composition containing an acrylic polymer into a poor solvent for the acrylic polymer so as to prepare an emulsion or a dispersion of the acrylic polymer, wherein the acrylic polymer is obtained through radical polymerization by the use of carbon dioxide as a diluent and has an weight-average molecular weight of ≥40,000. - 特許庁