3番、4番、7番、8番以外の全調によって分かれた全音階例文帳に追加

a diatonic scale with notes separated by whole tones except for the 3rd and 4th and 7th and 8th発音を聞く  - 日本語WordNet

番組分析装置、番組分析方法および番組分析プログラム例文帳に追加

PROGRAM ANALYZING DEVICE, PROGRAM ANALYZING METHOD AND PROGRAM ANALYZING PROGRAM - 特許庁

自分の順番を待つ.例文帳に追加

wait one's turn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

物の一番上の部分例文帳に追加

the highest part of a thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

身分確認番号例文帳に追加

a personal identification number - Eゲイト英和辞典

行番号の増分を例文帳に追加

Increment line numbers by発音を聞く  - JM

番組単位分離装置、及び番組単位分離プログラム例文帳に追加

PROGRAM UNIT SEPARATING DEVICE AND PROGRAM UNIT SEPARATING PROGRAM - 特許庁

1分の弧の60番目の部分例文帳に追加

a 60th part of a minute of arc発音を聞く  - 日本語WordNet

使番と奥使番に分けられる。例文帳に追加

This was divided into tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) and Okutsukaiban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蝶番および蝶番の組立方法と分解方法例文帳に追加

HINGE AND ASSEMBLY METHOD AND DISASSEMBLY METHOD THEREOF - 特許庁

2番目、3番目、5番目、6番目を除く全音によって分離される音の全音階例文帳に追加

a diatonic scale with notes separated by whole tones except for the 2nd and 3rd and 5th and 6th発音を聞く  - 日本語WordNet

なお、番方は小姓組・書院番・大番・新番・小十人組の5つに分類される。例文帳に追加

By the way, the bankata were classified into the five posts of koshogumi (page corps), shoinban (the castle guards), oban (castle guards), shinban (new guard) and kojunin (escort guard).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は自分の番を待っています。例文帳に追加

I am waiting for my turn. - Weblio Email例文集

（番頭などに）暖簾を分けてやる例文帳に追加

to set one up in business発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが一番得意な分野です。例文帳に追加

This is my favourite subject. - Tatoeba例文

彼は自分の順番を待った。例文帳に追加

He waited his turn. - Tatoeba例文

自分の電話番号忘れちゃった。例文帳に追加

I forgot my telephone number. - Tatoeba例文

それが一番大事な部分です。例文帳に追加

That's the most important part. - Tatoeba例文

トムは自分の電話番号を書いた。例文帳に追加

Tom wrote down his phone number. - Tatoeba例文

反芻動物の胃の3番目の部分例文帳に追加

the third compartment of the stomach of a ruminant発音を聞く  - 日本語WordNet

一番高い部分に斜面のある家例文帳に追加

Houses bearded the top of the heights発音を聞く  - 日本語WordNet

一番面白く忘れられない部分例文帳に追加

the most interesting or memorable part発音を聞く  - 日本語WordNet

分編された一番あとの編例文帳に追加

in a series of books with the same subject, the last volume発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鳥はみな自分の巣が一番好き例文帳に追加

Every bird likes its own nest best. - 英語ことわざ教訓辞典

自分の順番を待ちなさい例文帳に追加

Wait your turn. - Eゲイト英和辞典

ええ、多分それが一番です。例文帳に追加

Well, that's probably the best way. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番長い時間は何分ですか？例文帳に追加

How many minutes is the longest run? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これが一番得意な分野です。例文帳に追加

This is my favourite subject.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分の順番を待った。例文帳に追加

He waited his turn.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相手の電話番号が分からない例文帳に追加

I don't know the telephone number of the other party.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

特許の登録番号及び分類例文帳に追加

the registration number and classes of the patent;発音を聞く  - 特許庁

分離できる、ドア用蝶番例文帳に追加

SEPARABLE HINGE FOR DOOR - 特許庁

分電盤の蝶番部構造例文帳に追加

HINGE STRUCTURE OF PANEL BOARD - 特許庁

特許番号及び国際分類制度による特許の分類番号例文帳に追加

The patent number and classification of the patent in accordance with the international classification system; - 特許庁

嗜好別番組分類装置および嗜好別番組分類方法例文帳に追加

PROGRAM CLASSIFICATION APPARATUS FOR CLASSIFICATION BY PREFERENCE AND PROGRAM CLASSIFICATION METHOD FOR CLASSIFICATION BY PREFERENCE - 特許庁

後に分番に代わって当該官人そのもののことも番上あるいは番上官と呼ぶようになった。例文帳に追加

Instead of Bunban, such officials themselves came to be called Banjo or Banjokan later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

番組情報及び差分番組情報を用いて番組情報画面を生成し、表示する。例文帳に追加

A program information screen is generated using program information and difference program information and displayed. - 特許庁

トランプにおいて,自分の順番をとばして次の番に回す例文帳に追加

in a card game, to let one's turn go by without playing a card発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特許の記録出願番号及び登録番号並びに分類例文帳に追加

the diary number of the application as well as the registration number and the classes of the patent;発音を聞く  - 特許庁

トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。例文帳に追加

Tom thinks he knows best. - Tatoeba例文

試合の競技を分割したうちの、2番目の部分例文帳に追加

the second division into which the play of a game is divided発音を聞く  - 日本語WordNet

春分と秋分に一番近い戊の日例文帳に追加

the days closest to the spring and autumn equinox named dog days発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三分したものの2番目の部分例文帳に追加

the second part of a thing that has been divided into three parts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遅番は午前１１時４５分から午後３時１５分まで。例文帳に追加

The late shift follows from 11:45 pm- 3:15 am. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文