切くずの長さの英語

一方の切屑排出溝１３を他方の切屑排出溝１２より、刃先部１１の約半周分長く回り込むように形成する。例文帳に追加

One chip discharge groove 13 is formed to wrap around longer than the other chip discharge groove 12 by about the half of a knife edge part. - 特許庁

このため、テーパ形状を成している刃部の全長に亘って径寸法Ｄに応じて適切な大きさの波形状とされ、切りくずが適当な大きさに分断されることにより、刃部の全長に亘って切削性能が向上する。例文帳に追加

Therefore, the waveform has a suitable size according to the diameter D extending over the full length of the tapered edge part, and chips are parted to a suitable size, whereby the cutting performance can be improved extending over the full length of the edge part. - 特許庁

切削屑の自動的な排出によりマシニングセンタの長時間の無人運転を可能にする。例文帳に追加

To achieve long term unmanned operation of a machining center by automatically removing chips. - 特許庁

金属切削屑としては例えば鋳片の切削屑を使用することができ、（実長−最大長径）／実長で表わされるカール度が０.４以下とする。例文帳に追加

As the metal machining chips, machining chips of, e.g., a cast billet can be used and the degree of curling represented by [(actual length)-(maximum major axis)]/(actual length) is made to ≤0.4. - 特許庁

そしてレーザ発振器８を工作機本体１の制御動作に同期して動作させ、切削作業中にワークＷから発生する切屑に対してレーザビームを照射し、切屑を所定長さに切断する。例文帳に追加

The laser oscillator 8 is operated in synchronization with the control operation of the machine tool body 1, and laser beam is irradiated for chips generated from the workpiece W during cutting work to cut the chips to a predetermined length. - 特許庁

、長尺の雨樋の切断精度と作業性を向上するとともに切断屑を容易に回収できる「長尺材の切断屑回収用冶具」を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chip collecting jig of a longer material capable of improving cutting accuracy and workability of a longer rain gutter and, at the same time, easily collecting the chips. - 特許庁

容易かつ安価な構成によって、長尺な切削屑や厚い切削屑を発生させることなく高い加工精度で被削材の切削加工を実施することが可能な切削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method capable of cutting a work material with high cutting accuracy by a simple and inexpensive structure without generating long cutting dust or thick cutting dust. - 特許庁

鋼板のトリミング屑を切断するにあたって、鋼板の厚さや鋼種が変化した場合でも切断不良の発生を防止し、トリミング屑を適切な長さに切断できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting trimming chip at proper lengths, preventing the malfunction of cutting the trimming chip of steel plates if the thicknesses or types of the steel plates are changed. - 特許庁