切断速度の英語

大きなガラスシートを小さく分割するガラス切断システムにおいて、切断速度を向上させる。例文帳に追加

To increase the cutting speed in a glass cutting system for dividing a large glass sheet into small glass sheets. - 特許庁

大きなガラスシートを小さく分割するガラス切断システムにおいて、切断速度を向上する。例文帳に追加

To improve the cutting speed in a glass cutting system to divide a large glass sheet into small pieces. - 特許庁

Ｈ鋼杭のウォータジェットによる切断の際に、切断速度の極端な変動を抑える。例文帳に追加

To suppress the occurrence of an extreme fluctuation in a cutting speed during cutting of an H-steel pile by a water jet. - 特許庁

テーブル１２上の被切断材を切断せずに切断ヘッド２４を移動させるときには、被切断材を切断するときよりも高速な速度で、移動台車１８及び切断ヘッド２４が移動する。例文帳に追加

When the cutting head 24 is moved without cutting a material to be cut on the table 12, the movable wheeled platform 18 and the cutting head 24 are moved at a higher speed than when the material to be cut is cut. - 特許庁

孔Ｈの切断後、プラズマアークを消滅させて、切断速度より十分速い速度で逃げ経路に沿って略円弧状に移動させる。例文帳に追加

After cutting the hole H, the plasma arc is put off and the plasma torch is moved along an approximately circular- arcuate relief route at a sufficiently rapider speed than the cutting speed. - 特許庁

揺動型のワイヤソー装置を用いた切断加工において、切断用ワイヤの断線率を低下させつつ、ワークの切断速度を増大させる。例文帳に追加

To increase a cutting speed of a work while reducing a breakage rate of a cutting wire in cutting work using a swing type wire saw device. - 特許庁

希土類磁石の切断加工において、高い送り速度で切断加工を行っても精度良く加工できる希土類磁石切断用砥石刃を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel blade for cutting a rare-earth magnet precisely even at a high feeding speed. - 特許庁

切断速度が変動しても、切断寸法にバラツキが生じるのを防止できる蓄電池用格子体の切断装置を得る。例文帳に追加

To obtain a cutting apparatus of a lattice body for a battery capable of preventing generation of variance in a cutting dimension even when a cutting speed is changed. - 特許庁