列的コンパクトの英語

明細書の一部を構成するアミノ酸配列又はヌクレオチド配列は，コンパクトディスクを使用して局長が承認したフォーマットによるか，又は局長が承認した他の電子的手段によって提出することができる。例文帳に追加

An amino acid sequence or a nucleotide sequence that is part of a specification may be filed in a format approved by the Commissioner on a compact disk or by other electronic means approved by the Commissioner.発音を聞く  - 特許庁

列状配列した複数本のポリマー流に矩形流路を用いて気流を接触させる場合において、相対的にコンパクトな構成を用いて糸斑の少ない糸条を製造すること。例文帳に追加

To produce a yarn having reduced yarn unevenness in a relatively compact structure, when a plurality of melt polymer flows arranged in a row using a rectangular passage are brought into contact with a gas flow. - 特許庁

帯状部材を収納容器に整列状態で積み込むことが可能で、かつ、コンパクトな機構の帯状部材整列装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact belt-like member aligning device capable of loading belt-like members in an accommodation container in an aligned condition. - 特許庁

使用していない他の接眼レンズ、マイクロメータ等の諸機器を顕微鏡本体と共に保管でき、また、不使用時ではコンパクトに効率的に整列させて保管収納できる。例文帳に追加

To store various other devices which are not used such as an eyepiece and a micrometer together with a microscope main body and further, to compactly and efficiently arrange and store microscopes in nonuse. - 特許庁

流路内における遊技球のブリッジ現象による球詰まりを確実に防止することができるとともに、全体的にコンパクトに構成することができる整列樋を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment gutter which reliably prevents clogging with a game ball due to the bridge phenomenon of the game balls within a path and is configured to be compact as a whole. - 特許庁

複合遊星歯車列を含んで構成され、少なくとも前進６速・後退１速を選択可能とした歯車変速装置において、その歯車変速装置のコンパクト化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a geared transmission device for an automatic transmission including a complex planet gear train, in which the construction is made compact and at least forward six ranges and one reversing range are made selectable. - 特許庁

スタッド形のセルフ・ピアシング・ファスナーを水平方向に整列して連続的に供給するファスナー供給方式を採用して、装置全体をきわめてコンパクトに構成する。例文帳に追加

To provide an extremely compact automatic driving device for a self-piercing fastener by employing the fastener feed system to arrange stud-type self-piercing fasteners in a horizontal direction, and continuously feed them. - 特許庁

前列シート、中間列シート、後列シートを備えたものにおいて、中間列シートの一部を前列シートとフロアパネルとの間の空間部に格納し、乗車定員の変更が可能となり、車両のコンパクト化を図ることができる車両用シート装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle seat device having a front row seat, an intermediate row seat and a rear row seat in which a part of the intermediate row seat is accommodated in a space between the front row seat and a floor panel, a seating capacity can be changed and a vehicle is formed compact. - 特許庁