別レ砂の英語

様々なサイズの猫砂に適合でき、さらに猫砂と微粉末を分別できるペットのトイレ用スコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop for the toilet of pets, capable of adapting with various size cat sand and separating the cat sand from fine powder. - 特許庁

様々なサイズの猫砂に適合でき、さらに猫砂と微粉末を容易に分別できるペットのトイレ用スコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop for a pet's toilet, capable of adapting to the various sizes of cat's sand and further easily separating the cat's sand from fine particles. - 特許庁

砂型成形型を別の種類の砂型成形型に交換する際にブロープレートの交換を不要にして、作業効率を向上させるとともに砂の落下等に起因した作業環境の悪化も防止する。例文帳に追加

To unnecessitate the exchange of a blow plate when a forming mold for sand mold is exchanged into another kind of the forming mold for sand mold, to improve the working efficiency and also, to prevent the aggravation of working environment caused by drop of the sand, etc. - 特許庁

砂と砂利では砂の方が誘電率が大きいので、骨材がセンサＳに接触するときの電極１ａ，１ｂ間の静電容量を、負荷抵抗Ｒの両端に生じる電圧へ変換し、これをオペアンプ６で増幅した後、コンパレータ５にてしきい値と比較することで、骨材が砂か砂利かを判別させる。例文帳に追加

Since the sand has a larger permittivity between the sand and the gravel, the capacitance between the electrodes 1a, 1b when the aggregate is brought into contact with the sensor S is converted into a voltage generated between both ends of the load resistance R and amplified by the operational amplifier 6, and then compared with the threshold by the comparator 5, to thereby discriminate whether the aggregate is the sand or the gravel. - 特許庁

ガイドプレート２４と前記胴部９との内面との間に、土砂導入用の別の１枚または複数枚のガイドプレート２５を、胴部９およびガイドプレート２４に対して開閉方向に相対移動自在に介在させる。例文帳に追加

One or a plurality of other guide plates 25 are interposed among the guide plates 24 and an internal surface with the drum section 9 relatively movably in the open-close direction to the drum section 9 and the guide plates 24. - 特許庁

新しいシステムをインストールしているか、それとも既存のシステムをアップグレードして使っているかに依存しますが、砂場として使用する特別のユーザアカウントがインストールされていないかもしれません。例文帳に追加

Depending on whether you are installing a new system or upgrading an existing system, the special user accounts used by these sandboxes may not be installed.発音を聞く  - FreeBSD

特にカーシュレッダーダストを熱分解処理する際に砂等の付着防止媒体を別途用意することなく、熱分解装置内におけるプラスチックの付着・固化を抑制することのできる熱分解処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally decomposing treatment system for suppressing the deposition and solidification of plastic in a thermally decomposing device without separately preparing deposition preventing medium such as sand when giving thermally decomposing treatment to car shredder dust, in particular. - 特許庁