| 意味 | 例文 (25件) |
創刊するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 start [found]
「創刊する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
雑誌の創刊 廃刊を 検討するわけ。例文帳に追加
We'll be discussing the launching and discontinuation of magazines. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1909年上京し、『平民評論』を創刊するが発行禁止。例文帳に追加
In 1909, he moved to Tokyo and published "Heimin Hyoron" (The Reviews of Commoners), but the newspaper was placed under a ban.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治44年（1911年）夏、禮一郎が「帝国新聞」を創刊するため大阪へ赴任すると共に大阪へ転居。例文帳に追加
In summer of 1911, Munizo moved along with Reiichiro, who went to Osaka in order to establish 'The Teikoku Shinbun.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に、北村や平田は文学の自立を掲げて巌本から離れ、『文學界』を創刊することとなる。例文帳に追加
Kitamura and Hirata subsequently parted with Iwamoto on the grounds of literary independent and launched Bungakukai (Literary World).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877年には明治を代表する漫画誌『團團珍聞（まるまるちんぶん）』が創刊された。例文帳に追加
In 1877, a comic magazine representing the Meiji period "Marumaru Chinbun" was first launched.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「創刊する」に類似した例文 |
|
創刊する
〜の刊行
With best wishes for the new-born magazine.
a book that currently in publication
年中無休刊
「創刊する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
このように『書道芸術』創刊号は「現代書」の進むべき方向性を明らかにするものであった。例文帳に追加
In this way, the inaugural issue of "Shodo Geijutsu" made clear that the direction of "modern calligraphy" was going to progress.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年6月に牛原虚彦と『映画科学研究』を創刊するなど、後進の指導にも注力した。例文帳に追加
In June of the same year, he published "Eiga Kagaku Kenkyu" (Movie Science Research), with Kiyohiko USHIHARA and was devoted to teaching young people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海老原穆により創刊され、大久保利通の太政官政府に対する痛烈な批判を展開した。例文帳に追加
Boku EBIHARA launched the newspaper and featured hard-hitting articles against the Dajokan (the Grand Council of State) government led by Toshimichi OKUBO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月、廃刊になっていた『めざまし草』と上田敏の主宰する『芸苑』とを合併し、『芸文』を創刊（その後、出版社とのトラブルで廃刊したものの、10月に後身の『万年艸』を創刊）。例文帳に追加
In June, he began to issue "Geibun," by merging the discontinued "Mezamashi-gusa" with "Geien" (artistic and literary circles) edited by Bin UEDA (although the publication was later disconnected due to troubles with the publisher, he began to issue "Mannengusa" as a replacement in October).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大正13年（1924年）に古泉千樫、折口信夫、石原純が新雑誌「日光」の創刊に参加して「アララギ」を離脱するなど、アララギの分裂を生み出す。例文帳に追加
In 1924, Chikashi KOIZUMI, Shinobu ORIKUCHI, and Jun ISHIHARA left 'Araragi' to start up a new magazine called 'Nikko' (sunlight), thereby forming a rift within Araragi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、イギリスの風刺漫画雑誌パンチ(雑誌)をもとに日本国内で創刊された、日本最初の漫画雑誌『ジャパン・パンチ』を語源とする。例文帳に追加
The origin of this word was the first published comic magazine in Japan, "The Japan Punch" which was made based on the British magazine of caricatures called Punch.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北澤楽天は1905年に『東京パック』を創刊するなど、日本における風刺漫画の発展に大きく貢献した。例文帳に追加
Rakuten KITAZAWA showed great dedication to the development of Japanese cartoons by launching "Tokyo Puck" in 1905 and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その頃、湯浅治郎の紹介で徳富蘇峰と知り合い、民友社及び国民新聞の創刊の手伝いをする。例文帳に追加
Around that period, he came to know Soho TOKUTOMI, presented by Jiro YUASA, and assisted Tokutomi's work at Minyu-sha and helped Tokutomi to launch a new newspaper Kokumin Shinbun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (25件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
