加工メーカーの英語

顧客はこの図面上にＣＡＤソフトなどにより穴加工位置を指定し、メーカーのサーバー１０に送信する。例文帳に追加

The customer designates the boring position on the drawing by using CAD software or the like and sends the position to a manufacturer's server 10. - 特許庁

技術事業本部は、大手光学製品メーカーの部品の精密切削加工・装置組立を行う下請部門である。例文帳に追加

The technology division subcontracts precision cutting of parts and device assembly for major optical goods manufacturers. - 経済産業省

また、地場の完成品メーカーの成長もあり、東アジア大の市場において部品や機械加工のニーズは拡大している。例文帳に追加

Due in part also to the growth of local manufacturers of finished products, demand is growing for parts and machining throughout East Asia.発音を聞く  - 経済産業省

和歌山県橋本市の畑野産業株式会社（従業員23名、資本金1,000万円）は、プリーツ加工を得意とする繊維メーカーである。例文帳に追加

Based in Hashimoto City, Wakayama Prefecture, Hatano Industry Co., Ltd. with a workforce of 23 and capital of ¥10 million is a textile manufacturer that specializes in textile pleating. - 経済産業省

加工条件記憶部１２０に記憶された加工条件情報及びトラブル記憶部１２１に記憶されたトラブル情報がメーカー側に送られ、トラブル記憶部１２１に記憶されたトラブルに対する対策に関するトラブル対策情報がメーカー側からユーザー側に送られる。例文帳に追加

Machining condition information stored in a machining condition storage part 120 and trouble information stored in a trouble storage part 121 are transmitted to a maker side, and trouble countermeasure information for a countermeasure for a trouble stored in the trouble storage par 121 is transmitted from the maker side to the user side. - 特許庁

メーカー（２）は足型（１０）を三次元スキャナ（１１）を用いて測定することにより得た採寸データに補正を加えて加工データを作成し、ＮＣ機器により加工を行う。例文帳に追加

The manufacturer (2) corrects the measurement data acquired by measuring the shoe last (10) by using a three dimensional scanner (11) and makes a manufacturing data, and performs manufacturing with NC devices. - 特許庁

神奈川県で電子部品めっき加工を行う中小企業B社は、大手メーカーが、生産減に伴って余剰となった工員を部品加工の内製化に充てているため、下請事業者への部品加工の発注が減少したとしている。例文帳に追加

Company B, an SME in Kanagawa Prefecture involved in the plating of electronic components, said that orders from major manufacturers for component plating had decreased. The reason for the decrease was the decrease in major manufacturers’ production, which led them to shift their workers towards the in-house processing of components. - 経済産業省

生活者から情報、或いは、素材メーカー等の関連企業の製品情報等を、製品加工メーカー等の需要者に対して、広く開示することにより、生活者の要望に迅速に対応できると共に、製品の改良、開発を促進できる電子商取引システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic commerce system which can speedily comply with demands of people and accelerate the improvement and development of products by widely disclosing information from people or product information of relative companies such as raw material makers, etc., to customers such as product processing makers. - 特許庁