加歩利の英語

鉄道の線路の近くでの作業者の梯子の持ち歩きを不要とし、加えて作業者以外は利用できない、格納式ステップを提供する。例文帳に追加

To provide a retractable step, eliminating the need for carrying of a ladder by a worker, in the vicinity of a roadway of a railway, which moreover cannot be utilized except by the worker. - 特許庁

装置の複雑化や操作の煩雑を回避しながら、歩留まりや生産性などでも有利な加圧鋳込み成形方法の提供。例文帳に追加

To provide a molding method by pressure slit casting advantageous in yield, productivity or the like while avoiding complicating of an apparatus and a complicated operation. - 特許庁

携帯電話に備えた加速度センサの信号により携帯電話の利用者が歩行していることを、歩行リズム検出等の所定の判別条件で検出する。例文帳に追加

The user of the mobile phone is detected in walking with a signal of an acceleration sensor that the mobile phone has under a predetermined determination condition of walk rhythm detection etc. - 特許庁

さらに、加速度センサの検出値を利用して歩行者の移動形態も特定するため、歩行者の移動状況を高精度に特定することができる。例文帳に追加

Moreover, the device specifies the state of movement of the pedestrian with high accuracy, since it specifies also the form of the movement of the pedestrian by using the detection value of the acceleration sensor. - 特許庁

車体重量の増加等の不利を招くことなく、歩行者との前面衝突時における歩行者の脚部の保護性能を向上させることができるフロントバンパ構造を得る。例文帳に追加

To obtain a front bumper capable of improving protecting performance of a leg portion of a pedestrian at the time of frontal collision with the pedestrian, without causing disadvantage such as an increase in vehicle body weight. - 特許庁

歩いている利用者が所持する携帯機器１において、振動情報検出手段３により歩行時に発生する水平方向の振動情報を加速度波形として検出し、送信手段５で加速度波形信号を離れた場所にある解析機器２に送信する。例文帳に追加

Horizontal directional vibration information generated at walking time is detected as an acceleration waveform by a vibration information detecting means 3 in a portable apparatus 1 possessed by a walking user, and an acceleration waveform signal is transmitted to an analyzing apparatus 2 existing in a distant place by a transmission means 5. - 特許庁

利用者の運動中にあっては、ＣＰＵ１３０は、脈波センサユニット１０２からの脈波信号および加速度センサユニット１４０からの加速度信号から利用者の脈拍数を算出する一方で、利用者の歩数を算出し、液晶表示部１０８に表示させる。例文帳に追加

During the exercise of the user, a CPU 130 calculates the pulse rate of the user from a pulse wave signal from a pulse wave sensor unit 102 and an acceleration signal from an acceleration sensor unit 140, and on the other hand, it calculates the number of steps of the user to be displayed on a liquid crystal display part 108. - 特許庁

通常破棄されているパッションフルーツの内果皮の部分を増粘剤として加工利用することにより、果実利用の歩留まりを高め、且つ極めて品質の高いジャムが得られる。例文帳に追加

A passion fruit jam having extremely high quality is produced in improved yield of fruit by using the hitherto discarded endocarp 3 of passion fruit as a thickener. - 特許庁