加速能力の英語

提供された方法は、加速度・減速度のモータの能力を改善するだけでなく、モータの機械構造での操作をも円滑にする。例文帳に追加

The provided method non only improves the capacity of the motor of acceleration/deceleration but also makes operation in the mechanical structure of the motor smooth. - 特許庁

従って、プロセスの材料選択性が維持される一方、高密度プラズマがプロセスを加速し、ツールの処理能力を多大に改善する。例文帳に追加

Therefore, the material selectivity of a process can be maintained and, on the other hand, the high-density plasma accelerates the process and significantly improves the treating ability of the plasma tool. - 特許庁

この二次冷却水（Ｃa2）の加速化により、冷却管構造１０において、一次冷却水（Ｃa1）が流れる一次冷却管１１から吸熱した二次冷却水（Ｃa2）が加速化されてより速やかに排水されることから、一次冷却水（Ｃa1）の温度差による冷却能力の低下をより抑制することができる。例文帳に追加

By accelerating the secondary cooling water (Ca2), the secondary cooling water (Ca2) absorbing heat from a primary cooling pipe 11 where the primary cooling water (Ca1) flows is accelerated and quickly drained in the cooling pipe structure 10, and thereby, reduction in the cooling capacity due to the temperature difference in the primary cooling water (Ca1) can be suppressed. - 特許庁

我々は，サプライチェーンの能力を改善するための体系的なアプローチの推進等によって，個々のエコノミーの状況も考慮しつつ，時間，費用及び不確実性の面で，2015年までにサプライチェーンの能力を10％改善させるための取組を加速させる。例文帳に追加

accelerate our work to achieve a 10% improvement in supply-chain performance by 2015 in terms of time, cost, and uncertainty, while taking into consideration individual economy circumstances, including by advancing the systematic approach to improving supply chain performance - 経済産業省

また、IMFは、金融市場を分析する能力と資質を向上させるとともに、金融市場の分析とマクロ経済の分析とを一体化するべく継続している努力を加速させなければなりません。例文帳に追加

The Fund should also improve its ability and capacity to analyze financial market issues, and to accelerate its ongoing efforts toward enhancing integration between the analyses of financial markets and the macroeconomy.発音を聞く  - 財務省

単電池の出力／エネルギー比あるいは内部抵抗×エネルギーというパラメータを所定範囲内となるように設計して、電気自動車用として必要な加速性能等の能力を有するリチウム二次電池を得る。例文帳に追加

To obtain a lithium secondary battery having capability such as accelerating performance required for electric vehicle by designing a parameter of an output/energy ratio of a unit cell or internal resistance x energy so as to be within a prescribed range. - 特許庁

前記設定値は調節可能とし、レベルシフト回路の出力駆動能力を調整することにより、前記レベルシフト回路の変換速度を加速させることができる。例文帳に追加

By making the setting value adjustable to adjust an output driving capability of the level shift circuit, a conversion rate of the level shift circuit can be accelerated. - 特許庁

ＣＰＵの演算能力が高くない場合にも、多軸での高速、高加速でのモータ駆動を可能として、高い制御性能と低コストを両立させる。例文帳に追加

To reconcile high control performance and low cost by enabling motor control in high speed and high acceleration with a multi-shaft even in case that the arithmetic capacity of CPU is not high. - 特許庁