加齢現象の英語

加齢に伴う生理的な現象例文帳に追加

a physiological phenomenon that accompanies the aging process発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

加齢現象という,時間の経過に伴って起こる生体の変化例文帳に追加

physical changes that result from aging発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人や家畜にとって一つの課題となっていた、老化の現象や加齢の現象とされているコラーゲンの硬質化を解消するために、コラーゲンの架橋を再組織化し可溶性コラーゲンを増加させる方法の提案。例文帳に追加

To propose a method for increasing soluble collagen by reorganizing crosslinking of collagen to solve a problem of hardening of collagen, which is regarded to be a phenomenon of aging of humans and livestock. - 特許庁

具体的な現象としては、単身世帯の増加、子供の減少、高齢者の増加、人口の都市集中の加速、市場の縮小、年金生活者の増加等が生じてくる。例文帳に追加

As specific phenomena, the number of single-person households increases, the number of children decreases, the number of senior citizens increases, the urban concentration of population accelerates, the market shrinks, and the number of pensioners increases.発音を聞く  - 経済産業省

加齢による消化機能の低下によって生ずる肌の老化現象を効果的に抑制し、特に肌のハリの低下やシワの発生を十分に防ぐことができる化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic which can effectively suppress a skin-ageing phenomenon caused by the deterioration of digestive function due to ageing and can sufficiently prevent the deterioration of skin tension and the formation of wrinkles. - 特許庁

加齢等による皮膚の角質化等の老化現象の進行に対して、表皮角化細胞増殖促進作用を有する物質を有効成分とし、該有効成分により表皮角化細胞の増殖を促進し、皮膚の新陳代謝機能を回復して、皮膚の角質化等の老化現象を防止する表皮角化細胞増殖促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a growth promotor of epidermis cornification cells against the progress of aging phenomena such as the cornification of skin by aging, etc., by using a substance having the epidermis cornification cell growth promotor activity as an active ingredient, promoting the proliferation of the epidermis cornification cells by the active ingredient, recovering the metabolic function of the skin and preventing the aging phenomena of the skin such as the cornification of the skin, etc. - 特許庁

加齢に伴う老化現象や疾病を防止する効果が期待できることに加え、安全性及び実用性が高いことから飲食品、飼料、医薬部外品、医薬品等に幅広く使用可能なマーカータンパク質量調節用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for regulating marker protein levels widely usable in food/drink, feed, quasi-drugs, pharmaceuticals, etc. because of being high in safety and practicability as well as promising the effects of preventing aging-associated senility and diseases. - 特許庁