動漫の英語

それらには，漫画のヒーローや車，動物，スポーツ選手の絵がついた包み紙がある。例文帳に追加

They include wrappers with images of cartoon heroes, cars, animals and athletes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

速度シンボルは、移動体に係る速度を具体化したものであり、漫画符号である。例文帳に追加

The speed symbol is a symbol obtained by embodying speed related to the moving body, and is a cartoon code. - 特許庁

切れ目２は、その他、動物や植物などの輪郭、漫画のキャラクタなどの輪郭に沿って形成される。例文帳に追加

The perforations 2 may be drawn in other patterns, e.g. contours of an animal, plant or cartoon character. - 特許庁

第1回「全国中等学校優勝野球大会」（後の高校野球）開催、「日本漫画会」（後の日本漫画会）設立、大阪「天王寺動物園」開園、「東京ステーションホテル」開業例文帳に追加

Holding of the first 'national junior-high school baseball tournament' (later high-school baseball), establishment of 'Nihon Manga Kai' (Japan Manga Association), opening of 'Tennoji Zoo' in Osaka, and opening of the 'Tokyo Station Hotel'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オブジェクトの動作に応じた適切な効果線を付与することができる漫画作成支援装置、漫画作成支援方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a comic-picture creation support apparatus, comic-picture creation support method and program in which a suitable effect line can be imparted in accordance with the action of a figure. - 特許庁

漫符と呼ばれる一種の記号を使用して、人物の心理や動作、ものの動きなどを明示的に表現する。例文帳に追加

A kind of code called manpu is used to express the feeling and motion of a character and the movement of things clearly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、大半の活動弁士が廃業に追いこまれ、その多くが漫談や講談師、紙芝居、司会者などに転身した。例文帳に追加

Therefore most katsudo benshi were forced to give up their occupation, and many of them entered new vocations including professional storytellers (including a comic storytellers), picture-story show performers, masters of ceremonies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動きの瞬間をストップモーションのように止めて見せる技法は、現代の漫画や劇画に通じるものがあり、劇画の先駆者との評もある。例文帳に追加

His painting techniques of showing a moving subject like in a stop motion, are still used in modern manga and gekiga; therefore, some people say that he is a pioneer of the modern gekiga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス