勝れたの英語

軽量で断熱性に勝れた結露が生じ難い発泡体ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight foam duct having an excellent heat insulation property and hardly causing dew condensation. - 特許庁

移動物体の運動エネルギーを効率良く吸収することができて緩衝性に勝れると共に耐久性にも勝れるダンパ付きストッパを提供する。例文帳に追加

To provide a stopper with a damper which can efficiently absorb kinetic energy of a moving object and which is excellent not only in shock-absorbing performance but also in durability. - 特許庁

着塵能力に勝れると共に、適度の剛性と弾性を保持させることによって広範囲の清掃に使用することができる、使用性に勝れた清掃手段を得る。例文帳に追加

To provide a cleaning means which is excellent in duct collection ability, usable in extensive cleaning by maintaining the appropriate rigidity and elasticity, and excellent in usability. - 特許庁

機体を安定的に握持した状態で片手による操作を簡単に行うことができる、操作性に勝れた携帯電話機を得る。例文帳に追加

To provide a mobile telephone with excellent operability that a user can simply operate single-handedly while a telephone body is stably gripped. - 特許庁

便器等にこびりついた汚れを簡単且つ確実に除去することができ、しかも、耐久性に勝れたトイレ用の清掃具を得る。例文帳に追加

To provide a toilet cleaner which can remove the stains stuck to a toilet stool simply and reliably and is excellent in durability. - 特許庁

勝れた消波機能と迅速に集魚及び営巣をもたらす魚礁機能とを同時に積極的に提供するブロックを開示する。例文帳に追加

To provide blocks aggressively capable of offering an excellent wave dissipating function as well as a fish reef capable of quickly gathering fishes and building their nests. - 特許庁

製作、組み立て、配管中への組み込みが容易で、整備性に勝れた流体圧機器用手動給排切換弁を得る。例文帳に追加

To obtain a manual supply/exhaust directional control valve for fluid pressure equipment easy to manufacture, assemble, and be built in piping and excellent in ease of maintenance. - 特許庁

基板に対する取り付けが簡単で取付スペースも小さくてすみ、パージガスの置換特性にも勝れるシリンダー操作形複合弁を得る。例文帳に追加

To provide a cylinder operation type composite valve capable of being mounted on a substrate simply and reducing a mounting space and having excellent substitution characteristic of purge gas. - 特許庁