半連結式の英語

２軸のヒンジ機構によって本体ケースと蓋体ケースを連結した折り畳み式電子機器において、本体ケースを構成する内面側ケース半体13と背面側ケース半体12に無理な力が作用したとしても、両ケース半体の係合が外れることのない折り畳み式電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable electronic apparatus in which both case halves are not disengaged even if an unnatural force is operated upon an inner surface side case half 13 and a back side case half 12 constructing a main body case in the foldable electronic apparatus wherein the main body case and a lid body case are linked by a double-shaft hinge mechanism. - 特許庁

弾性部材の回転方向端及び半径方向外側を支持する入力側部材と、弾性部材の回転方向端を支持する出力側部材とを備えた流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、ロックアップ装置の連結時におけるヒステリシストルクを減らす。例文帳に追加

To reduce hysteresis torque at the time of connection of a lock-up device in a lock-up device of a fluid type torque transmission device equipped with an input side member supporting a rotation direction end and a radial direction outer side of an elastic member and an output side member supporting the rotation direction end of the elastic member. - 特許庁

隣接配置された各キャビネット１の連結面となる側面に、キャビネット１の前後幅の半分以上の幅を持つ可動式の側板２をそれぞれ設けるとともに、これらの側板２を側板支持機構により水平方向にスライド自在に支持する。例文帳に追加

On the side surfaces of adjoining cabinets 1, which become the coupling surfaces, movable side plates 2 having a width equal to or wider than one half of the longitudinal width of the cabinet 1 are provided, respectively, and these side plates 2 are supported slidably in the horizontal direction by a side plate support mechanism. - 特許庁

加熱鋼板を長さ方向に搬送しながら複数段のロール式成形手段により熱間成形することで、鋼板から半割角形鋼管への成形を流れ作業的に行うことができ、梁材連結部用角形鋼管を能率良く安価に製造できる。例文帳に追加

Since the heated steel plate is hot-rolled by means of the multistage roll type forming means while being carried in the longitudinal direction, the forming work from the steel plate to the half square steel pipe can be performed as a continuous work, and the square steel pipe for connecting the beam member can be efficiently manufactured at low cost. - 特許庁

柄と刃部の連結角度を任意に設定できると共に、柄の角度保持機構を半円形状のギア部とギア片との噛合とにより確実に保持して大きな力が加わっても柄と刃部の角度を保持することができる可動式鍬を提供するものである。例文帳に追加

To provide a movable hoe capable of optionally setting a joining angle between a stem and a blade part and capable of maintaining the angle between the stem and the blade part even when strong force is applied thereto, by surely maintaining an angle maintaining mechanism of the stem with the aid of engagement of a semicircular gear part and a gear piece with each other. - 特許庁

サイクロン式処理容器２の外周には、複数の永久磁石１０が、半径方向内側がＳ極になるものとＮ極になるものとが、互いに隣り合うように配設され、２個ずつが、例えばパーマロイの薄板が折り曲げられて形成されたヨークによって連結（磁気的に結合）されている。例文帳に追加

At the outer circumference of the cyclone-type treatment vessel 2, a plurality of permanent magnets 10 whose inside in radial dire become S poles and whose inside in the radial direction become N poles are arranged adjacently to each other, and the two pieces each are linked (magnetically joined) with a yoke that is formed for example by bending a permalloy sheet metal. - 特許庁

有機薄膜トランジスタは、一般式（１）で示すポルフィリン化合物Ａをソース電極及びドレイン電極表面に結合させ、当該ポルフィリン化合物Ａと一般式（２）で示すポルフィリン誘導体Ｂの重合体を結合させて当該ソース電極及びドレイン電極間を連結させた有機半導体層を有する。例文帳に追加

This organic thin film transistor has an organic semiconductor layer for connecting between a source electrode and a drain electrode by coupling a porphyrin compound A expressed by the general formula (1) to the surfaces of the source electrode and the drain electrode, and coupling the porphyrin compound A and a polymer of a porphyrin derivative B expressed by the general formula (2). - 特許庁

亜鉛、周期表第１１族元素および周期表第１３族元素を含む硫化物もしくは酸化物を成分とするか、又は周期表第１１族元素及び周期表第１３族を含む硫化物もしくは酸化物を成分とする半導体ナノ粒子であり、その表面が一般式（１）Ｒ^1−Ｘ−Ｙ−Ｒ^2（式中、Ｒ^1は含窒素または含硫黄官能基、Ｒ^2はイオン性官能基、Ｘは炭化水素基、Ｙは連結基である）により表される少なくとも一つ以上の化合物で修飾されていることを特徴とする半導体ナノ粒子。例文帳に追加

The surface of each semiconductor nanoparticle is modified with at least one compound represented by general formula (1): R^1-X-Y-R^2 (wherein, R^1 is a functional group containing nitrogen or sulfur; R^2 is an ionic functional group; X is a hydrocarbon group; and Y is a linking group). - 特許庁