単板乾燥機の英語

単板乾燥機におけるベニヤ単板搬送装置例文帳に追加

VENEER CONVEYING DEVICE FOR VENEER DRYER - 特許庁

単板を、乾燥機によって乾燥する前に、予備的に所定時間加温湿する（ステップＳ５）ことにより、所定温度に上昇させ、前記乾燥機内での単板の乾燥効率を高めることができる単板の乾燥補助方法を提供する。例文帳に追加

In the dry assisting method for veneer, the veneer is preliminarily heated and humidified (step S5) for a prescribed time before being dried by the drying machine, thus its temperature is raised to a prescribed temperature and the drying efficiency of the veneer in the drying machine can be improved. - 特許庁

乾燥機の乾燥効率を向上できると共に、乾燥機に供給する熱量を節約でき、且つ、改良工事がしやすい単板の乾燥補助方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dry assisting method for veneer capable of improving drying efficiency of a drying machine, saving heat quantity supplied to the drying machine, and easy in improvement work. - 特許庁

具体的には、乾燥機の前段に設けられた乾燥補助装置によって、単板を予備的に所定時間加温湿することにより、所定温度に上昇させた後（ステップＳ５）、乾燥機に送ると共に、乾燥機の排熱源を乾燥補助装置の熱源に再利用し（ステップＳ１）、且つ、前記乾燥補助装置内の空気を排気しない単板の乾燥補助方法を提供する。例文帳に追加

Concretely, as the veneer is preliminarily heated and humidified for the prescribed time by the dry assisting device disposed before the drying machine, the veneer is delivered to the drying machine after its temperature is raised to the prescribed temperature (step S5), exhaust heat source of the drying machine is reutilized in a heat source of the dry assisting device (step S1), and the air in the dry assisting device is not discharged. - 特許庁

シンクに取付けるまな板において、まな板を取り外さないで回転と押し込みだけで格納可能にし、また、まな板だけを簡単に取り外し可能にして、裏返して使用したり、天日に干して消毒したり、食器洗い乾燥機に入れられることもできるまな板を実現する。例文帳に追加

To provide a cutting board attached to a sink, capable of being stored only by rotation and pushing without being detached, and capable of being easily detached alone so that the rear surface is used by reversing the cutting board, so that the cutting board is dried in the sun to be sterilized, and so that the cutting board can be put in a dishwasher. - 特許庁

ゼオライトまたは珪藻土からなる多孔性無機物と無機質バインダーとを含む無機質原料に、消臭性、抗菌性、防かび性の内の少なくとも一つの性能を有する薬剤を単独若しくは複数で定着させ、水を加えて混練し、加圧圧縮して薄板形状に成型し、乾燥させる。例文帳に追加

The chemicals having at least one performance in deodorizing properties, antifungal properties and fungiproofness are fixed onto an inorganic raw material containing the porous inorganic substance composed of zeolite or diatomaceous earth and an inorganic binder singly or in the plural, water is added and the whole is kneaded, pressure-compressed and molded in a sheet shape and dried. - 特許庁

ゼオライトまたは珪藻土からなる多孔性無機物および高分子有機物を含む原料に、消臭性、抗菌性、防かび性の内の少なくとも一つの性能を有する薬剤を単独若しくは複数で定着させ、水を加えて混練し、加熱圧縮して薄板形状に成型し、乾燥させる。例文帳に追加

In a material including porous inorganic matter and high polymer organic matter comprising zeolite or diatom earth, single or plural chemicals having at least one performance among deodorizing performance, antibacterial performance, and mildew-proofing performance are fixed, water is added, obtained matter is kneaded, and it is heated, compacted, and molded into a thin plate to be dried. - 特許庁