単板コンピュータの英語

卓上型パーソナルコンピューターの省スペース化を図る上で、ただ単に小型化するというのではなく、平板型ディスプレイで得られる余裕スペースがデッドスペースにならないようにすること、及び卓上型パーソナルコンピューター本体の機能の拡張性を保持したうえで机上における実質占有スペースを減らし、作業領域その他の有効スペースを拡大することを目的とする。例文帳に追加

To not only simply miniaturize a desk type personal computer, but also prevent any excess space to be obtained by a flat type display from being turned to be a dead space in saving the space of the personal computer, and to enlarge a work area and the other available space by reducing the substantial occupancy space on the desk while maintaining the extensibility of the function of the desk type personal computer main body. - 特許庁

外部コンピュータＣは、単バッチスケジュールとに基づき、第１の基板処理装置Ａの全ての単バッチスケジュールを配置する全体スケジュールを作成する。例文帳に追加

On the basis of the single batch schedule, the external computer C generates an overall schedule including all the single batch schedules of the first substrate processing apparatus A arranged therein. - 特許庁

第１の基板処理装置Ａの制御部３５が単バッチスケジュールをロットごとに作成し、全ての単バッチスケジュールとリソース情報とを外部コンピュータＣに送信する。例文帳に追加

A control part 35 of a first substrate processing apparatus A generates a single batch schedule for each lot, and transmits all the single batch schedules and resource information to an external computer C. - 特許庁

パチンコ機１の払出制御基板Ｈにより払い出される貸球の１単位の払出個数は、カード読取ユニット２０及びＴボックス４０を介して接続されるカード会社コンピュータ５０の設定に応じて決定される。例文帳に追加

The unit number of balls to be dispensed from a dispensing control board H of a Pachinko machine 1 is determined according to settings in a computer 50 of a card company connected thereto via a card reading unit 20 and a T box 40. - 特許庁

パチンコ機１の払出制御基板Ｈにより払い出される貸球の１単位の払出個数は、カード読取ユニット２０及びＴボックス４０を介して接続されるカード会社コンピュータ５０の設定に応じて決定される。例文帳に追加

The number per unit of dispensing balls to be put out with an output control board H of a pachinko machine 1 is determined according to settings on computers 50 at a card company connected through a card reading unit 20 and a T box 40. - 特許庁

案内図からＰＣａ板図を経て単品図に至る作図の流れの中で各図面の新規作成、保管、画層管理、変更、修正、訂正、追加、削除、印刷等をコンピュータを用いて自動化する。例文帳に追加

New preparation, storage, picture layer management, change, modification, correction, addition, deletion, printing, etc., of respective drawings in a plotting flow from the guide drawing up to the single article drawings through the PCa plate drawing are automated by using a computer. - 特許庁

鋼板の検査、この検査結果に基づく手入れ作業等の情報を紙を必要とすることなく、簡単にして管理コンピュータに入力することを可能とし、紙に起因するトラブルをなくす携帯型端末を利用した鋼板の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of steel plate utilizing a portable terminal capable of removing a trouble caused by paper by enabling to easily input information of inspection of a steel plate, a repairing work based on the inspection result or the like, into a control computer without requiring the paper. - 特許庁

単純な形状で安価で、多くの人々から不安がられている悪性の電磁波、とりわけ社会全体に普及している携帯電話機とパーソナルコンピューターから発生する電磁波により血液循環を悪くする働きを防止あるいは軽減する電磁波防止板を提供する。例文帳に追加

To provide a simple shape and low cost electromagnetic wave prevention board for preventing or reducing an adverse effect on blood circulation caused by such unfavorable electromagnetic waves that are concerned by many peoples and are particularly generated by mobile telephones and personal computers which are widely used. - 特許庁