厚肉鋳物の英語

ロストワックス鋳造法により肉厚が各部位で変化に富む形状の複雑な鋳物を製造する場合でも、鋳型の作製に手間をかけることなく、製造した鋳物に変形や割れが生じるのを防止できるワックス模型を提供する。例文帳に追加

To provide a wax pattern with which, even when a casting of complicated shape having large variation of the thickness in each portion is produced by a lost wax casting method, the development of deformation or crack in the product casting can be prevented without giving any trouble to make a mold. - 特許庁

鋳造工程における砂型の開枠時間を鋳物の形状に応じて適切に制御することで、厚肉部すなわち強化部を選択的に強化した球状黒鉛鋳鉄を鋳放しで得るようにした球状黒鉛鋳鉄鋳物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spheroidal graphite cast iron member capable of obtaining inn finished cast conditions the spheroidal graphite cast iron member whose thick portion, namely, a reinforced portion is selectively reinforced, by appropriately controlling the open-frame time of the sand die in the casting process in accordance with a configuration of the cast iron member. - 特許庁

ダイカスト鋳造法で鋳造されるアルミニウム鋳物で、砂中子を用い、ゲート速度０．６〜２．０m/s、１００〜４００kgf/cm^２の圧力、砂中子に接する鋳物の肉厚中心部の冷却速度２℃/Ｓ以上として、熱処理をＴ６処理とするものである。例文帳に追加

Aluminum is cast in the die-casting method using a sand core wherein the gate speed is 0.6 to 2.0 m/s, the pressure is 100 to 400 kgf/cm^2, the cooling rate is 2°C/S or higher at the center of the thickness of the casting in contact with the sand core, and the heat treatment is T6. - 特許庁

中空部が形成されたアルミニウム合金鋳物からなり、前記中空部の肉厚が軸方向に沿って連続的又は部分的に変化していることを特徴とする。例文帳に追加

The shock absorbing member is formed of aluminum alloy casting in which a hollow part is formed and the thickness of the hollow part is changed continuously or partially along an axial direction. - 特許庁

ターボ機械のブレードの後縁において、厚さ「ｅ」の少なくとも１つの薄肉領域を有するセラミック製鋳物用中子を製造するためのプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing a ceramic foundry core having at least one thin region with a thickness "e", in the trailing edge of a turbomachine blade. - 特許庁

鋼板製の内側集合管１５と，これを囲繞するように且つ肉厚を内側集合管１５より大として成形した鉄鋳物製の外側集合管１６とから排気集合管６_1 ，６_2 を構成する。例文帳に追加

Each of exhaust collecting pipes 61, 62 is composed of an inside collecting pipe 15 made of steel sheet, and an outside collecting pipe 16 made of iron casting which is formed so as to surround the inside collecting pipe and have a larger wall thickness than the inside collecting pipe 15. - 特許庁

衝撃吸収部材は、中空部が形成された球状黒鉛鋳鉄鋳物からなり、中空部の表層部が実質的に加工硬化層を有せず、肉厚が軸方向に沿って連続的又は部分的に変化している。例文帳に追加

The impact absorbing member comprises a nodular graphite cast iron casting provided with a hollow portion, and the surface layer region of the hollow portion has substantially no work-hardened layer and the wall thickness thereof is axially continuously or partly changed. - 特許庁

補強リブの強度を向上させるにあたってその肉厚を厚くする必要がないため、強度の向上された当該蓋体を軽量化することができ、この結果、当該突条を有する鋳物の取扱が容易になるとともにその製造コストを低額化することができる。例文帳に追加

To reduce weight of a lid having enhanced strength because of requiring no heavy material thickness when improving the strength of a stiffening rib, which leads to easy handling of a molding having a protrusion bar and reduction of manufacturing cost. - 特許庁