厳田の英語

「幸」は真田家(厳密には真田家の主家にあたる海野家)の通字である。例文帳に追加

Yuki' is the tsuji (distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage) of the Sanada family (specifically, the Unno family, the master's house of the Sanada family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延元3/暦応元年（1338年）、忠国は部将の村田如厳に命じ、給黎院（きいれいん）領主の和泉実忠（島津貞久の弟）を攻撃させる。例文帳に追加

In 1338, Tadakuni commanded 如厳 MURATA of a busho (commanding officer) to attack the load of Kiirein, Sanetada IZUMI (a younger brother of Sadahisa SHIMAZU).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田郡山城の戦いや厳島の戦いはこれらを駆使して勝利。例文帳に追加

He resorted to such strategies in his victories at the Battle of Yoshida Koriyama Castle and the Battle of Itsukushima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平田篤胤は、神名の「ミカ」を「厳（いか）」の意であるとし、天津甕星は金星のことであるとしている。例文帳に追加

Atsutane HIRATA claims the 'mika' in the shinmei (name of god) means 'fierce,' and that Amatsumikaboshi represents Venus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑田忠親は著書「戦国史疑」において、次のように厳しく批判している。例文帳に追加

In his book "Questioning Civil War History" Tadachika KUWATA criticized MURAOKA's work as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国清寺跡（こくせいじあと）は、秋田県能代市に存在した華厳宗の寺院国清寺の跡。例文帳に追加

The remains of Kokusei‐ji Temple are remains of a temple of the Kegon Sect in Noshiro City, Akita Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，田中大臣はこれら３校や複数の野党，そして自身の党からも厳しく非難された。例文帳に追加

However, Tanaka was harshly criticized by the three universities, several opposition parties, and even her own party.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

後に清洲織田家（織田大和守家）の織田敏定が厳中和尚に「織田勢州太守常松居士号秀峯肖像」を描かせたというが、現存していない。例文帳に追加

Later, Toshisada ODA, of the Kyosu Oda family (the Oda Yamato no Kami family) asked Genchu Osho priest to paint Josho's portrait called 織田勢州太守常松居士号秀峯肖像, but it is not extant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス