反応動力学の英語

反応動力学という学問例文帳に追加

a study called {reaction dynamics}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水素発生装置(42)は、化学反応室(60)と、化学溶液貯蔵器(56)と、化学溶液を化学溶液貯蔵器(56)から化学反応室(60)へ移動させるための無動力圧力生成部材(58)と、化学反応室(60)の周囲の分散型触媒床(59)とを含む。例文帳に追加

The hydrogen generating device (42) comprises a chemical reaction chamber (60), a chemical solution reservoir (56), a non-powered pressure-producing member (58) transporting a chemical solution from the chemical solution reservoir (56) to the chemical reaction chamber (60), and a dispersed catalyst bed (59) surrounding the chemical reaction chamber (60). - 特許庁

水素発生装置５４は、化学反応室６０と、化学溶液貯蔵器５６と、化学溶液を化学溶液貯蔵器５６から化学反応室６０に移動させるための無動力圧力生成部材５８とを含む。例文帳に追加

The hydrogen generator 54 comprises a chemical reaction chamber 60, a chemical solution reservoir 56 and a non-powered pressure generating member 58 for transferring a chemical solution from the chemical solution reservoir 56 to the chemical reaction chamber 60. - 特許庁

被検体、その相互作用又は反応動力学を定量的又は定性的に測定する方法及びサンプルキャリア例文帳に追加

SPECIMEN, METHOD FOR QUANTITATIVELY OR QUALITATIVELY MEASURING ITS INTERACTION OR REACTION DYNAMICS, AND SAMPLE CARRIER - 特許庁

よって、吸着・脱離や化学反応などの前後で電子状態が変化する場合でも、その局所状態に応じてポテンシャル関数が変更され、分子動力学法が適用される。例文帳に追加

Therefore, even if the electron state is changed before and after adsorption, desorption or chemical reaction, the molecular dynamics can be applied while changing the potential function according to the local state. - 特許庁

該無動力圧力生成部材５８は、ばねの力によって可撓性バックからなる化学溶液貯蔵器５６内に収容されている水溶性金属水素化物を押圧して化学反応室６０に送りだす。例文帳に追加

The non-powered pressure generating member 58 pushes off a water-soluble metal hydride contained in the chemical solution reservoir 56 composed of a flexible bag by spring force to send it to the chemical reaction chamber 60. - 特許庁

本シミュレーション方法及びプログラムは、例えば触媒などの結晶表面上のガス反応を分子動力学法で解析する際に好適に利用される。例文帳に追加

The simulation method and program are suitably used, for example, in analysis of a gas reaction of catalyst on a crystal surface by molecular dynamics. - 特許庁