Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 反映の英語・英訳

意味

例文 (999件)

反映の英語

^はんえい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reflection; influence

研究社新和英中辞典での「反映」の英訳

はんえい^１反映

世論はなかなか国会には反映されない. It takes time for public opinion to be reflected in the Diet.

新聞は世相を反映する. The press is the mirror of society.

このドラマの会話は今日の若い人の話しぶりを如実に反映している. The dialog in this drama vividly reflects the conversational style of young people today.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「反映」を含む例文一覧

該当件数 : 8885件

例文

いつ反映されますか？例文帳に追加

When will it be reflected?発音を聞く - Weblio Email例文集

時勢を反映するもの.例文帳に追加

a mirror of the times発音を聞く - 研究社新英和中辞典

影響を反映する例文帳に追加

to have an influence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

反映することができる例文帳に追加

to be able to reflect発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その修正は反映済みです。例文帳に追加

I have finished applying those corrections.発音を聞く - Weblio Email例文集

需要は供給に反映する.例文帳に追加

The demand is reflected in the supply.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

新聞は世相を反映する.例文帳に追加

The press is the mirror of society.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「反映」の英訳

反映

読み方：はんえい

反影とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	reflection (of light)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	reflection (of society, attitudes, etc.)

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	application (of an update, changes, etc.); taking effect

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「反映」の英訳

反映

reflection

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「反映」の英訳

反映

reflection; influence

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「反映」の英訳

反映

***** はんえいシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reflection *** (n*) 音声音声共起表現

reflect **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「反映」の英訳

反映

動詞

1 shape, influence, mold, regulate, determine

形または影響

(shape or influence)

experience often determines ability 経験はしばしば能力を決定する

mold public opinion 世論の形成

2 reflect

はっきり表すまたは思い出す

(manifest or bring back)

This action reflects his true beliefs この行動は彼の本当の信念を反映している

名詞

1 manifestation, reflexion, reflection, expression

言葉のない表現

(expression without words)

tears are an expression of grief 涙は悲しみの表れだ

the pulse is a reflection of the heart 's condition 心拍は心臓の調子を反映する

2 reflexion, reflection

表面から反射する（光あるいは音の）伝播波の現象

(the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface)

「反映」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「反映」の英訳

反映

reflect，reflection

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「反映」の英訳

反映

reflection

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「反映」の英訳

反映、反影

読み方はんえい

名詞

A reflection; a reflex:（=する） to be reflected

用例

立法は輿論の反映たるべきものである
Legislation should be a reflex of public opinion.

聖徳は一言一句に反映す
His august virtues are reflected in―mirrored in―each word and phrase.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「反映」の英訳

反映

Reflection

カテゴリビジネス用語

reflection

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「反映」の英訳

反映

reflection

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「反映」に類似した例文

反映

鋭く反映された

例文

be sharply reflected

反映された栄光

例文

reflected glory

反響するか、繰り返し反映される傾向があるさま

例文

having a tendency to reverberate or be repeatedly reflected

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「反映」を含む例文一覧

該当件数 : 8885件

例文

歌謡曲は世相を反映する.例文帳に追加

Popular songs reflect the social conditions (of the day).発音を聞く - 研究社新和英中辞典

他からの影響を反映する例文帳に追加

to reflect another's influence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大勢の意見を反映する例文帳に追加

to represent the opinions of many persons発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事が他の物事に反映する例文帳に追加

of something, to reflect onto something else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事を他の物事に反映させる例文帳に追加

to be reflected発音を聞く - EDR日英対訳辞書

影響が反映された物例文帳に追加

something upon which something else has had an influence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

影響が他に反映する例文帳に追加

to have an influence on something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

光や色などを反映する例文帳に追加

to reflect light or colour発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「反映」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「反映」の用語索引

反映のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

反映の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

はんえい１ 反映

「反映」を含む例文一覧

反映

反映

反映

反映

反映

反映

反映

反映、反影

反映

反映

反映

「反映」を含む例文一覧

「反映」のお隣キーワード

はんえい^１反映