反頂端のの英語

その案内部は、両端の山型ガイドローラが頂を一の方向に向けて備わり、真中の山型ガイドローラが頂を他の方向（上記一の方向とは反対の方向）に向けて備わることに特徴がある。例文帳に追加

The guide part is provided with the tops of the chevron-shaped guide rollers at both ends faced in one direction and the top of the central chevron-shaped guide roller faced in the other direction (the direction opposite to the one direction). - 特許庁

そして筐体３０１の内部は、センサ部３００の長手方向の端部側を頂点に、その反対方向を底面とする錐体形状の集息器１１を備え、上記頂点の近傍にマイクロホン１０を備える。例文帳に追加

The inside of the casing 301 is provided with a conical breath collection apparatus 11 with an end side in the longitudinal direction of the sensor part 300 as a vertex and with its opposite direction as a bottom surface, and provided with a microphone 10 in the vicinity of the vertex. - 特許庁

反射板（１）と、前記反射板上に配置されるモノポールアンテナ素子（２）と、前記モノポールアンテナ素子の先端に配置される頂部容量板（３）と、前記反射板上で、前記頂部容量板の周囲に配置されるリング状導体（５）とを有する。例文帳に追加

The antenna is provided with a reflector (1), a monopole antenna element (2) arranged on the reflector, a top capacity board (3) disposed at a tip of the monopole antenna element and a ring-like conductor (5) installed at a periphery of the top capacity board on the reflector. - 特許庁

生まれつきの爪に取付け可能な人工爪（12）が、生まれつきの爪の頂面に取付け可能な寸法形状の近位端部（16）及び近位端部と反対側の遠位端部（14）をもつ爪本体（12）を有する。例文帳に追加

This artificial nail (12) attachable to a natural nail has a nail main body (12) with a proximal end part (16) in a dimensional shape attachable to the top face of the natural nail and a distal end part (14) on the opposite side. - 特許庁

上部シート３の下面に可動接点として機能するタクトばね２の頂部を接着すると共に、この上部シート３の上面に先端側を先細形状とした突起８を形成し、この突起８の形成位置をタクトばね２の頂部に一致させて反転ばね付きシートを得る。例文帳に追加

This sheet with a reversing spring is provided by sticking a top part of a tact spring 2 functioning as a moving contact to the undersurface of an upper sheet 3, by forming a projection 8 with its tip side tapered on the upper surface of the upper sheet 3, and by making the formation position of the projection 8 coincident with the top part of the tact spring 2. - 特許庁

コリメータ光を三角プリズムの頂角側から入射させるとプリズムの頂角を挟んだ２つのプリズム側面で光の一部が２方向に反射し、さらにプリズムの2つの側面から内部に入射した光は屈折後、プリズム端部から2方向に分かれて出射する。例文帳に追加

When the collimator light is entered from an apex angle side of the triangular prism, the light is partially reflected to two directions by two prism side faces through the apex angle of the prism, and further the light entered inside from two side faces of the prism is refracted, and divided into two directions from a prism end part, to be emitted. - 特許庁

このプラズモン・アンテナにおいては、近接場光が発生する側の端面が、平坦であって少なくとも３つの頂点又は丸められた角を有する形状を有しており、この平坦な端面とは反対側の光を受ける端面が、これら少なくとも３つの頂点又は丸められた角のうちの１つに向かうにつれて平坦な端面に近づくように、平坦な端面に対して傾斜している。例文帳に追加

An end surface on a side where near-field light is generated has a shape which is flat and has at least three vertexes or round corners, and an end surface receiving light which is an opposite side to this flat end surface is inclined with respect to the flat end surface so as to become closer to the flat end surface toward one of the at least three vertex or round corners. - 特許庁

そして、このボルト１０２には、そのボルト頂上面に、ボルト１０２の長さ方向への超音波ビーム発射とボルト先端端面から反射した超音波ビーム受信を行う超音波探触子１１０を装着している。例文帳に追加

The bolt 102 is attached with an ultrasonic probe 110 at the top surface of the bolt which emits an ultrasonic beam in the longitudinal direction of the bolt 102 and receives the ultrasonic beam reflected by an end facet of the bolt tip. - 特許庁