取り分けての英語

英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。例文帳に追加

English is by far the most widely-spoken language in the world.発音を聞く  - Tanaka Corpus

カットされているケーキ片の取り分け作業を、確実かつ効率よく行う。例文帳に追加

To surely and efficiently perform the work of serving cut cake pieces. - 特許庁

抗真菌症、取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine composition suitable for fungal diseases, especially trichophytosis unguium. - 特許庁

抗真菌症取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine composition suitable for fungal diseases, especially trichophytosis unguium. - 特許庁

抗真菌症取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition suitable for fungal diseases, especially for nail tinea. - 特許庁

アイスクリームが取り分けられている間, 子供たちは舌なめずりをするようにして待っていた.例文帳に追加

The children licked their lips as the ice cream was cut and distributed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

脱毛症、薄毛、取り分け、ストレス性のものについて、それを改善或いは予防する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for ameliorating or preventing alopecia and thin hair, especially stress-induced alopecia, etc. - 特許庁

この出願発明は、すくい部が略対称形の略半円形である一対の取り分け用器具に引っかけ部を設けることにより、皿の中に取り分け用器具が滑り落ちることを防止することができる取り分け用器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a server preventing the server from slipping down into a saucer by providing hooks at a pair of servers having an approximately symmetrical, approximately hemispherical scooping part. - 特許庁